German-Arabic
    related Results
    die Kontakte nach Verfügbarkeit anordnen (n.) , Pl., {comp.}
    تجميع جهات الاتصال حسب التوفر {كمبيوتر}
    zu vorhandenen Kontakten hinzufügen
    إضافة إلى جهات الاتصال الموجودة
    die Kontakte ohne Statusinformation (n.) , Pl., {comp.}
    حالة جهات الاتصال بهذه المجموعة غير متوفررة {كمبيوتر}
    die Vermittlung von deutsch- ägyptischen Wirtschaftskontakten (n.) , {econ.}
    الوساطة بين جهات الاتصال الاقتصادية الألمانية والمصرية {اقتصاد}
    offline (adj.) , {comp.}
    دون اتصال {كمبيوتر}
    offline {unsichtbar}, {comp.}
    الظهور دون اتصال {كمبيوتر}
    die Offline-Veröffentlichung (n.) , {comp.}
    نشر دون اتصال {كمبيوتر}
    ohne Internetanschluss
    دون اتصال بالإنترنت
    die Offlinehilfe (n.) , {comp.}
    تعليمات دون اتصال {كمبيوتر}
    die Offline-Datenquelle (n.) , {comp.}
    مصدر بيانات دون اتصال {كمبيوتر}
    Offline {unsichtbar}, {comp.}
    الظهور في حالة 'دون اتصال' {كمبيوتر}
    das Offlineschalten von Anwendungen (n.) , {comp.}
    استخدام التطبيق دون اتصال {كمبيوتر}
    die Offlinechatnachricht (n.) , {comp.}
    رسالة فورية متلقاة دون اتصال {كمبيوتر}
    die Offlineerfassung des Benutzerstatus (n.) , {comp.}
    التقاط حالة المستخدم دون اتصال {كمبيوتر}
    die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen]
    اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]
    der Anschluss (n.) , [pl. Anschlüsse]
    اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]
    der Stecker (n.) , [pl. Stecker]
    اِتِّصَالٌ
    das Wählen (n.) , {in der Telefonie}, {comm.}
    اتِّصَال {في الإرسال الهاتفي}، {اتصالات}
    das Anrufen (n.) , {comp.}
    اِتِّصَالٌ {كمبيوتر}
    die Anruftaste (n.)
    زر الاتصال
    das Verbinden (n.) , {comp.}
    اِتِّصَالٌ {كمبيوتر}
    die Kommunikation (n.) , [pl. Kommunikationen]
    اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]
    die Kontaktaufnahme (n.) , [pl. Kontaktaufnahmen]
    اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]
    die Anbindung (n.) , {tech.}
    اِتّصال {تقنية}
    der Kontakt (n.) , [pl. Kontakte]
    اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]
    die Konnexion (n.)
    اِتِّصَالٌ
    die Fühlung (n.) , [pl. Fühlungen]
    اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]
    der Zusammenhang (n.) , [pl. Zusammenhänge]
    اِتِّصَالٌ
    die Konnektivität (n.) , {comp.}
    اِتِّصَالٌ {كمبيوتر}
    die Korrelation (n.) , [pl. Korrelationen]
    اِتِّصَالٌ [ج. اتصالات]