German-Arabic
    related Results
    der Tourenplan (n.)
    الجدول الزمني لجولة
    übersichtlicher Zeitplan
    جدول زمني واضح
    der Aushangfahrplan (n.)
    نشرة الجدول الزمني
    der Fahrplanwechsel (n.)
    تغيير الجدول الزمني
    der Samstagsfahrplan (n.)
    الجدول الزمني للتنقل أيام السبت
    der Übergangsfahrplan (n.)
    الجدول الزمني للمرحلة الانتقالية
    die Fahrplanänderung (n.)
    تغيير الجدول الزمني
    der Projektzeitplan (n.)
    الجدول الزمنى للمشروع
    der Tidenkalender (n.)
    الجدول الزمني للمد
    die Terminkontrolle (n.)
    مراقبة الجدول الزمني
    der Wartungsplan (n.) , {tech.}
    الجدول الزمني للصيانة {تقنية}
    Stundenplan zusammenstellen
    وضع جدول زمني
    den Putzplan einhalten
    امتثل للجدول الزمني للنظافة
    die Fahrplanabweichungen (n.) , Pl.
    تغيرات في الجدول الزمني للرحلات
    das Einführungsjahr des Frauenwahlrechts {pol.}
    الجدول الزمني لحق المرأة في التصويت {سياسة}
    die Zeittafel medizinischer Fortschritte
    الجدول الزمني للطب والتكنولوجيا الطبية
    die Zeittafel Astronomie {astron.}
    الجدول الزمني لعلم الفلك {فضاء وعلوم طيران}
    der Einarbeitungstermin (n.)
    جدول تدريب زمني
    chronologisch (adj.)
    زمني
    die Zeitbegrenzung (n.)
    الحد الزمني
    die Zeitachse (n.) , {comp.}
    الخط الزمني {كمبيوتر}
    die Zeitskala (n.) , {comp.}
    الخط الزمني {كمبيوتر}
    das Zeitlimit (n.)
    الحد الزمني
    der Planungszeitraum (n.) , {comp.}
    حد زمني {كمبيوتر}
    temporal (adj.)
    زَمَنِيٌّ
    die Zeitleiste (n.)
    خط زمني
    zeitlich (adj.)
    زَمَنِيٌّ
    diachron (adj.) , form., {,hist.}
    زَمَنِيٌّ {عامة،تاريخ}
    die Geschichte {tech.}
    خط زمني {تقنية}
    die Zeitbefristung (n.)
    الحد الزمني