German-Arabic
    related Results
    das Aussageverweigerungsrecht (n.) , {law}
    الحق في عدم الإدلاء بالأقوال {قانون}
    Bisher wurde gegen das Urteil kein Rechtsmittel eingelegt. {law}
    وحتى تاريخه، لم يتم الطعن على الحكم بأي طريقة من طرق الطعن القانونية. {قانون}
    bitte nähere Angaben {law}
    الرجاء الإدلاء بيانات تفصيلية {قانون}
    die Freiheit der Berichterstattung {law}
    حرية الإدلاء بالأنباء الصحفية {قانون}
    das Auskunftsverweigerungsrecht (n.) , {law}
    الحق في الامتناع عن الادلاء باي معلومات {قانون}
    die Angaben nach bestem Wissen und Gewissen machen {law}
    الإدلاء بالبيانات بكل دقة وصدق {قانون}
    die falsche uneidliche Aussage (n.) , {law}
    الإدلاء بشهادة زورًا بدون قسم اليمين {قانون}
    Muss ich eine Aussage bei der Polizei machen {law}
    هل أنا ملزمٌ بالإدلاء بأقوالي أمام الشرطة؟ {قانون}
    wegen falscher uneidlicher Aussage {law}
    بتهمة الإدلاء بشهادة كاذبة غير مشفوعة بيمين {قانون}
    folgenreich (adj.)
    ذو عواقب
    die Konsequenzen (n.) , Pl.
    عَوَاقبُ
    fatale Folgen
    عواقب وخيمة
    schlimme Folgen
    عواقب وخيمة
    die Negativfolgen (n.) , Pl.
    العواقب السلبية
    folgenschwer (adj.)
    له عواقب وخيمة
    begrenzte Konsequenzen (n.) , Pl., {pol.}
    عواقب محدودة {سياسة}
    folgenlos (adj.)
    دون عواقب
    eindeutige Folgen Pl.
    عواقب واضحة
    die Folgen beurteilen
    تقييم العواقب
    strafrechtliche Folgen (n.) , Pl., {law}
    عواقب جنائية {قانون}
    verheerende Folgen Pl.
    عواقب مدمرة
    ernste Konsequenzen Pl.
    عواقب وخيمة
    die Kriegsfolgen (n.) , {Pl.}, {pol.}
    عواقب الحرب {سياسة}
    mit Todesfolge
    ذو عواقب مميتة
    mögliche Konsequenzen Pl.
    العواقب المحتملة
    die Folgen des Rauchens Pl.
    عواقب التدخين
    disziplinarische Konsequenzen (n.) , Pl.
    عواقب تأديبية
    die Krankheitsfolgen (n.) , Pl., {med.}
    عواقب المرض {طب}
    katastrophale Folgen
    عواقب كارثية
    die Konsequenzen tragen Pl.
    تحمّل العواقب