German-Arabic
    related Results
    die Ausschlussklausel (n.)
    شرط الاستثناء
    in Ausnahmefällen
    في حالات الاستثناء
    der Ausnahmecharakter (n.) , [pl. Ausnahmecharakter]
    طابع الاستثناء
    die Ausnahmewörter (n.) , Pl., {lang.}
    أدوات الاستثناء {لغة}
    die Ausnahmepartikel (n.) , Pl., {lang.}
    أحرف الاستثناء {لغة}
    das Ausschlusswörterbuch (n.) , {comp.}
    قاموس استثناء {كمبيوتر}
    die Ausnahmezeichenfolge (n.) , {comp.}
    سلسلة الاستثناء {كمبيوتر}
    das Ausnahmeprinzip (n.)
    مبدأ الاستثناء
    die Ausnahme bilden (v.)
    يشكل الاستثناء
    die Benutzerausnahme (n.) , {comp.}
    استثناء المستخدم {كمبيوتر}
    der Ausnahmen-Assistent (n.) , {comp.}
    مساعد الاستثناء {كمبيوتر}
    ohne Ausnahme
    بدون استثناء
    die Benutzermodusausnahme (n.) , {comp.}
    استثناء في وضع المستخدم {كمبيوتر}
    der Ausnahmefehler (n.) , {comp.}
    استثناء غير معالج {كمبيوتر}
    die Ausschlussliste für Komprimierungen (n.) , {comp.}
    قائمة الاستثناء من الضغط {كمبيوتر}
    die Ausnahmegenehmigung (n.)
    موافقة على استثناء
    das Bluescreen (n.) , {comp.}
    شاشة زرقاء للاستثناء {كمبيوتر}
    In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {law}
    وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    das Schiefgehen (n.)
    فَشَلٌ
    danebengehen (v.)
    فَشِلَ
    missglücken (v.)
    فَشِلَ
    floppen (v.)
    فشل
    der Fehlschlag (n.) , [pl. Fehlschläge]
    فَشَلٌ
    die Fruchtlosigkeit (n.) , [pl. Fruchtlosigkeiten]
    فَشَلٌ
    stranden (v.) , {strandete ; gestrandet}
    فَشِلَ
    der Reinfall (n.)
    فَشَلٌ
    der Misserfolg (n.) , [pl. Misserfolge ; Mißerfolge [veraltet]]
    فَشَلٌ
    keinen Erfolg haben (v.)
    فَشِل
    misslingen (v.) , {misslang / mißlang ; misslungen / mißlungen}
    فَشِلَ
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle] , {elect.}
    فَشَلٌ {لأي بند}، {كهرباء}