German-Arabic
    related Results
    der Halt (n.) , [pl. Halte]
    تَوَقُّفٌ [ج. توقفات]
    aufhören (v.) , {hörte auf / aufhörte ; aufgehört}
    تَوَقَّفَ
    anlaufen (v.) , {lief an / anlief ; angelaufen}
    تَوَقَّفَ
    anhalten (v.) , {hielt an / anhielt ; angehalten}
    تَوَقَّفَ
    die Diskonnektion (n.)
    تَوَقّف
    mit etw. einhalten (v.)
    تَوَقَّفَ
    zum Stillstand kommen (v.)
    تَوَقّفَ
    enden (v.) , {endete ; geendet}
    تَوَقَّفَ
    abhängen (v.) , {hing ab / abhing ; abgehangen}
    تَوَقَّفَ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    تَوَقَّفَ
    stehen geblieben
    توقف
    stoppen (v.) , {stoppte ; gestoppt}
    تَوَقَّفَ
    unterbrechen (v.) , {unterbrach ; unterbrochen}
    توقَف عن
    zum Stehen kommen (v.)
    توقّف
    die Unterlassung (n.) , {law}
    تَوَقّف {قانون}
    stocken (v.) , {stockte ; gestockt}
    تَوَقَّفَ
    die Nichtverfügbarkeit (n.) , {ind.}
    زمن التوقف {صناعة}
    der Nothalt (n.) , {Auto.,transport.}
    التوقف الطارئ {سيارات،نقل}
    immer weiter (adv.)
    بلا تَوقُّفٍ
    die Schlafapnoe (n.)
    توقف التنفس
    der Nothalt (n.) , {tech.,transport.}
    توقف اضطراري {تقنية،نقل}
    die Pausenzeit (n.)
    فترة توقف
    der Fahrzeugstopp (n.)
    توقف السيارة
    der Wasserstopp (n.) , {tech.}
    توقف الماء {تقنية}
    das Sperrband (n.) , {elect.}
    نطاق توقف {كهرباء}
    der Not-Halt (n.) , {elect.}
    توقف طارئ {كهرباء}
    der Haltewunschknopf (n.) , {Auto.}
    زر الرغبة في التوقف {سيارات}
    der Sinus-Stillstand (n.) , {med.}
    توقف الجيب {طب}
    der Bremsweg (n.) , {elect.}
    مسافة التوقف {كهرباء}
    Schluss damit!
    توقف عن إزعاجي!