German-Arabic
    related Results
    das Schiedswesen (n.)
    نظام التحكيم
    die Laudatio der Jury
    لجنة التحكيم
    die Verbraucher-Schiedsgerichtsbarkeit (n.) , {law}
    تحكيم المستهلك {قانون}
    das Schiedsgericht (n.) , {law}
    هيئة التحكيم {قانون}
    der Schlichtungsausschuss (n.)
    لجنة التحكيم
    das Schiedsrichterliches Verfahren (n.) , {law}
    إِجْرَاءات التَّحْكِيم {قانون}
    die Gewissensentscheidung (n.)
    تحكيم الضمير
    die Investitionsschiedsgerichtsbarkeit (n.) , {law,econ.}
    التحكيم الاستثماري {قانون،اقتصاد}
    die Schlichtungsverfahren (n.) , Pl., {law}
    إِجْرَاءات التَّحْكِيم {قانون}
    der Schiedsgerichtshof (n.) , [pl. Schiedsgerichtshöfe] , {law}
    مجلس تحكيم {قانون}
    die Schiedsordnung (n.) , {law}
    قواعد التحكيم {قانون}
    das Vorabentscheidungsverfahren (n.) , {law}
    قضية تحكيم أولي {قانون}
    die höhere Schlichtungsstelle (n.) , {law}
    المجلس الأعلى للتحكيم {قانون}
    das Vorabentscheidungsverfahren (n.) , {law}
    قضية تحكيم تمهيدي {قانون}
    das Urteilsvermögen (n.)
    القدرة على التحكيم
    die Verbraucherschlichtungsstelle (n.) , {law}
    هيئة تحكيم المستهلكين {قانون}
    ständiger Schiedshof {law}
    محكمة التحكيم الدائمة {قانون}
    der Juror (n.) , [pl. Juroren]
    عضو لجنة تحكيم
    Internationaler Sportgerichtshof {law,sport}
    محكمة التحكيم الرياضية الدولية {قانون،رياضة}
    das Nobelpreis-Komitee (n.)
    لجنة تحكيم جائزة نوبل
    unabhängige Verbraucherschlichtungsstelle (n.)
    هيئة التحكيم للمستهلكين المستقلة
    der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
    bearish und bullisch (adj.) , {econ.}
    متجه إلى النزول ثم إلى الصعود {اقتصاد}
    inwieweit (adv.)
    إلى أيَ حدَ
    zu
    إلَى
    Wie weit
    إلى أي حد
    wieweit (adv.)
    إلى أيَ حدَ
    gewissermaßen (adv.)
    إلى حد ما
    halbwegs (adv.)
    إلى حدَ ما
    in geringem Umfang
    إلى حد ما