German-Arabic
    related Results
    das Sparpotenzial (n.)
    التوفيرات المحتملة
    die Einsatzmöglichkeiten (n.) , Pl.
    الاستخدامات المحتملة
    mögliche Verzerrungen (n.) , Pl.
    تشوهات محتملة
    potenzielle Leckagestellen (n.) , Pl., {tech.}
    نقاط التسرب المحتملة {تقنية}
    anfällig für Deadlocks {comp.}
    حالة محتملة من التعطل {كمبيوتر}
    mögliche Nebenwirkungen Pl., {med.}
    الآثار الجانبية المحتملة {طب}
    potenzielle Arbeitskräfte (n.) , Pl.
    القوى العمالية المحتملة
    mögliche Kundenwahrnehmung (n.)
    ملاحظات العميل المحتملة
    die Bestreitbarkeit (n.)
    السوق المحتملة للتنافس
    potenziell nachteilige Auswirkungen (n.) , Pl.
    آثار سلبية محتملة
    mögliche Maschinenausführungen (n.) , Pl., {tech.}
    طرازات محتملة للماكينة {تقنية}
    mögliche nachteilige Folgen Pl.
    العواقب السلبية المحتملة
    mögliche Rechtsfolgen (n.) , Pl., {law}
    العواقب القانونية المحتملة {قانون}
    das Arbeitskräftepotenzial (n.)
    قوة العمل المحتملة
    mögliche Umstellungseffekte (n.) , Pl., {econ.}
    الآثار المحتملة للتعديل {اقتصاد}
    die Offenlegung der potenziellen Verbindlichkeiten (n.) , {account.,econ.}
    الإفصاح عن الالتزامات المحتملة {محاسبة،اقتصاد}
    potentielle allergene Stoffe (n.) , Pl., {med.}
    المواد المحتملة المسببة للحساسية {طب}
    eventuelle Teillieferungen (n.) , Pl., {econ.}
    عمليات التسليم الجزئية المحتملة {اقتصاد}
    der Katastrophenplan (n.)
    خطة مواجهة كوارث محتملة
    die Verkaufschancenbeziehung (n.) , {comp.}
    علاقة فرص المبيعات المحتملة {كمبيوتر}
    die mögliche Sonnenscheindauer (n.) , {an einem bestimmten Ort}, {Light.}
    مدة محتملة لسطوع الشمس {فترة}، {ضوء}
    die neue Verkaufschance öffnen (n.) , {comp.}
    فتح فرصة المبيعات المحتملة الجديدة {كمبيوتر}
    die Geldverluste (n.) , Pl.
    خسائر الأموال
    die Gehaltseinbußen (n.) , Pl.
    الخسائر في المرتبات
    die Menschenverluste (n.)
    خسائر بشرية
    der Hochwasserschaden (n.) , {ecol.}
    خسائر الفيضان {بيئة}
    die Leckverluste (n.) , Pl.
    خسائر التسرب
    schwere Verluste (n.) , Pl., {econ.}
    خسائر جسيمة {اقتصاد}
    die Vermögensschäden (n.) , Pl.
    خسائر الممتلكات
    Verluste tragen
    تكبد خسائر