German-Arabic
    related Results
    der Anfang des Kopfes (n.) , {comm.}
    إشارة بداية العنوان {اتصالات}
    das Textbeginnsignal (n.) , {comm.}
    إشارة بداية النص {اتصالات}
    der Einstand (n.)
    حفلة صغيرة عند بداية عمل جديد {تقديم الحلوى}
    der Winstand (n.)
    تحلاية عند بداية عمل جديد
    der Wintereinbruch (n.)
    بداية فصل الشتاء
    von Beginn an
    منذ البداية
    der Starttag (n.) , {comp.}
    علامة البداية {كمبيوتر}
    der Begrüßungsbildschirm (n.) , {comp.}
    شاشة البداية {كمبيوتر}
    Starter Kit {comp.}
    أدوات البداية {كمبيوتر}
    die Zyklusstart (n.) , {comp.}
    تاريخ بداية الدورة {كمبيوتر}
    das Anfangsdatum des Zyklus (n.) , {comp.}
    تاريخ بداية الدورة {كمبيوتر}
    der Gitterursprung (n.) , {comp.}
    نقطة بداية الشبكة {كمبيوتر}
    der Anfangspunkt (n.) , {comp.}
    نقطة بداية {كمبيوتر}
    die anfangslastige Kontur (n.) , {comp.}
    إحاطة الحمل في البداية {كمبيوتر}
    der Anfangspunkt (n.) , {comp.}
    نقطة البداية {كمبيوتر}
    der Startwinkel (n.) , {comp.}
    زاوية البداية {كمبيوتر}
    ein guter Start (n.) , {educ.}
    بداية ناجحة {تعليم}
    der Beginn der Beschwerden {med.}
    بداية الأعراض {طب}
    der Kursbeginn (n.) , {educ.}
    بداية الدورة التعليمية {تعليم}
    ab (prep.)
    بدايةً من
    anfänglich (adv.)
    في البداية
    die Startlinie (n.)
    خط البداية
    erst (adv.)
    في البداية
    zu Beginn
    في البداية
    in den Startlöchern
    في البداية
    von vorneherein
    من البداية
    a.A. {am Anfang}, abbr., {law}
    في البداية {قانون}
    der Textanfang (n.) , {lang.}
    بداية النص {لغة}
    die Startchance (n.)
    حظ البداية
    der Jahresanfang (n.)
    بداية السنة