German-Arabic
related Results
die
Berücksichtigung individueller Unterschiede
مراعاة الفروق الفردية
im Interesse des Kindeswohles
form., {law}
مراعاةً لمصلحة الطفل
{قانون}
die
Nichtbeachtung von Verkehrszeichen
عدم مراعاة علامات المرور
die
Berücksichtigung von nichtkommerziellen Überlegungen
(n.) , {pol.}
مراعاة الاعتبارات غير التجارية
{سياسة}
Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort.
{law}
يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع.
{قانون}
unter Berücksichtigung des Sicherheitsinteresses der Allgemeinheit
{law}
في ظل مراعاة المصالح الأمنية لعامة الناس
{قانون}
Er hat die bestehenden Einreisevorschriften zu beachten
{law}
يتعين عليه مراعاة أحكام السفر القائمة
{قانون}
das
Nutzer-Nutzer-Protokoll
(n.) , {comm.}
نظام تراسل مستخدم إلى مستخدم
{اتصالات}
Produktreste unter Beachtung der Abfallrichtlinien sowie der nationalen und regionalen Vorschriften entsorgen
{ecol.}
يتم التخلص من بقايا المنتج مع مراعاة توجيهات التخلص من النفايات وكذلك اللوائح الوطنية والمحلية
{بيئة}
der
Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung
(n.) , {elect.}
بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة
{كهرباء}
bearish und bullisch
(adj.) , {econ.}
متجه إلى النزول ثم إلى الصعود
{اقتصاد}
in gewissem Maße
إلى حد ما
bis zu einem gewissen Grad / Grade
(adv.)
إلى حَدٍّ ما
in gewissem Maß
(adv.)
إلى حَدٍّ ما
ins Boot holen
ضم إلى
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close