German-Arabic
    related Results
    buchen (v.) , {buchte ; gebucht}
    سَجَّلَ
    festhalten (v.) , {hielt fest / festhielt ; festgehalten}
    سَجَّلَ
    erfassen (v.) , {erfasste / erfaßte ; erfasst / erfaßt}
    سَجَّلَ
    das Register (n.) , [pl. Register] , {in der Vermittlung}, {law}
    سِجِلّ [ج. سجلات] ، {في التبديل}، {قانون}
    speichern (v.) , {speicherte ; gespeichert}
    سَجَّلَ
    inskribieren (v.) , {Österr.}
    سَجَّلَ {النمسا}
    einschreiben (v.) , {schrieb ein / einschrieb ; eingeschrieben}
    سَجَّلَ
    dokumentieren (v.) , {dokumentierte ; dokumentiert}
    سَجَّلَ
    der A-Datensatz (n.) , {comp.}
    سِجِلّ {كمبيوتر}
    das Logbuch (n.) , [pl. Logbücher]
    سِجِل رِحلة {الطائِره أو السفينة}
    mitschneiden (v.)
    سجل تلفزيون
    die Verbrecherkartei (n.)
    السجل الجنائي
    der Kataster (n.) , {law}
    سِجِلّ المِسَاحَةِ {قانون}
    der Geburtseintrag (n.) , {law}
    سجل الولادة {قانون}
    der Suchverlauf (n.)
    سجل البحث