German-Arabic
    related Results
    die Nacht zum Tag machen
    خلّى الليل نهار
    der Hauch des Todes {James Bond 007}, {tv.}
    أضواء النهار الحية {تلفزيون}
    die Tageslichtsysteme (n.) , Pl., {tech.}
    أنظمة تعمل بالنهار {تقنية}
    die Tageslichtart (n.) , {Light.}
    مضيء كضوء النهار {ضوء}
    die Tagesschläfrigkeit (n.)
    النعاس خلال النهار
    der Tageslichtfaktor (n.) , {ind.}
    عامل ضوء النهار {صناعة}
    die Tagesmüdigkeit (n.)
    النعاس أثناء النهار
    gelbrote Taglilie {bot.}
    زنبق النهار الكهرماني {نبات}
    die Tag-Nacht-Grenze (n.)
    الحد الفاصل بين الليل والنهار
    die Nacht zum Tag machen
    حوِّل الليل إلى نهار
    die Tageslichtöffnung (n.) , {Light.}
    فتحات لدخول ضوء النهار {ضوء}
    der Tageslichtkurvenzug (n.) , {Light.}
    محل هندسي لضوء النهار {ضوء}
    in Zentrum
    في المنتصف
    die Fahrstreifenbegrenzung (n.)
    خط المنتصف {في الطريق}
    in der Mitte
    في منتصف
    mitten (adv.)
    في المنتصف
    die Mitte (n.) , [pl. Mitten]
    مُنْتَصَفٌ [ج. منتصفات]
    die Tageshöchsttemperatur (n.)
    درجة الحرارة القصوى أثناء النهار
    der Himmelslichtanteil des Tageslichtquotienten (n.) , {Light.}
    مركبة السماء لعامل ضوء النهار {ضوء}
    der Mittsommer (n.)
    منتصف الصيف
    auf halber Strecke
    في منتصف الطريق
    der Mittelwert (n.) , [pl. Mittelwerte] , {comp.}
    نقطة المنتصف {كمبيوتر}
    um Mitternacht
    في منتصف الليل
    die Spielzeithälfte (n.) , {sport}
    منتصف المباراة {رياضة}
    die Mitternacht (n.) , [pl. Mitternächte] , {Zeit}
    منتصف اللَيل
    die Straßenmitte (n.)
    منتصف الطريق
    das Mittelspiel (n.) , {sport}
    منتصف اللعب {شطرنج}، {رياضة}
    die Dachmitte (n.) , {Auto.}
    منتصف السقف {سيارات}
    die Augusthälfte (n.)
    منتصف أغسطس
    das Medianalter (n.)
    منتصف العمر