German-Arabic
    related Results
    unangebracht (adj.)
    غَيْرُ مُلائِم
    inadäquat (adj.)
    غَيْرُ مُلائِم
    unpassend (adj.) , [unpassender ; am unpassendsten ]
    غَيْرُ مُلائِم
    zur Anwendung passend sein
    ملائم للاستخدام
    angemessen (adj.) , [angemessener ; am angemessensten ]
    بشكلٍ ملائم
    ein unangemessenes Verhalten
    تصرف غير ملائم
    ein unangemessenes Verhalten
    سلوك غير ملائم
    das Backpfeifengesicht (n.) , umgang.
    وجه ملائم للصفع
    inadäquates Verhalten (n.) , {psych.}
    السلوك غير الملائم {علم نفس}
    unzeitgemäß (adj.) , {tech.}
    غير ملائم للعصر {تقنية}
    die Pressfitverankerung (n.) , {med.,tech.}
    تثبيت ملائم للضغط {طب،تقنية}
    ökologische Nische (n.) , {biol.,ecol.}
    مكان بيئي ملائم {أحياء،بيئة}
    zurecht
    على نحو ملائم
    hochseetüchtig (adj.)
    ملائم لأعالي البحار
    die völkerrechtsfreundliche Auslegung (n.) , {law}
    التفسير الملائم للقانون الدولي {قانون}
    situationsinadäquant (adv.) , form., {law}
    بشكلٍ غير ملائمٍ للموقف {قانون}
    Möglichkeiten der völkerrechtsfreundlichen Auslegung (n.) , Pl., {law}
    احتمالات التفسير الملائم للقانون الدولي {قانون}
    das Schwartz-Bartter-Syndrom (n.) , {med.}
    متلازمة الإفراز غير الملائم للهرمون المضاد لإدرار البول {طب}
    Zum Anfahren Bremse treten und Gang einlegen. {Auto.}
    للانطلاق يرجى الضغط على الفرامل ووضع الغيار الملائم. {سيارات}
    die völkerrechtsfreundliche Auslegung des Grundgesetzes (n.) , {law}
    تفسير القانون الأساسي بشكل ملائم للقانون الدولي {قانون}
    die Arbeitsaufgabe für Positionsworkflow (n.) , {comp.}
    عنصر عمل سير العمل لعنصر البند {كمبيوتر}
    die Arbeitsaufgabe in Warteschlangenworkflow (n.) , {comp.}
    عنصر عمل سير العمل بقائمة الانتظار {كمبيوتر}
    das Arbeiten ohne Arbeitsgenehmigung {law}
    العمل من دون تصريح عمل {قانون}
    die Arbeitgeber-Arbeitsnehmer-Beziehung (n.) , {law}
    علاقة عمل ورب عمل {قانون}
    der Geschäftsregeln-Arbeitsbereich (n.) , {comp.}
    مساحة عمل قواعد العمل {كمبيوتر}
    Business-to-Business {comp.}
    متاجرة عمل-عمل {كمبيوتر}
    Teamfähigkeit ,Flexibilität und Belastbarkeit
    القدرة على العمل في فريق والمرونة والقدرة على العمل تحت الضغط
    bei der Arbeit
    في العمل
    die Ausführung (n.) , [pl. Ausführungen]
    عَمَلٌ [ج. أعمال]
    die selbständige Arbeit (n.)
    عمل حر