German-Arabic
    related Results
    laufende Projekte Pl.
    المشاريع الجارية
    aktuelle Ereignisse Pl.
    الأحداث الجارية
    das Velomobil (n.)
    السيارة الجارية
    laufende Aufwendungen (n.) , Pl., {econ.}
    مصروفات جارية {اقتصاد}
    die laufende Ausgaben (n.) , {ecol.}
    مصروفات جارية {بيئة}
    das Kontokorrent (n.) , {econ.}
    حساب العمليات الجارية {اقتصاد}
    der Laufbetrieb (n.) , {ecol.}
    تشغيل بالمياه الجارية {بيئة}
    laufende Betriebsabläufe (n.) , Pl., {econ.}
    عمليات التشغيل الجارية {اقتصاد}
    laufende öffentliche Lasten (n.) , Pl., {econ.}
    الرسوم العامة الجارية {اقتصاد}
    unterjährig (adv.)
    خلال السنه الجاريه
    die Eröffnung von Girokonten (n.) , {bank}
    فتح الحسابات الجارية {بنوك}
    die Girokonten der Gesellschafter (n.) , Pl., {econ.}
    الحسابات الجارية للشركاء {اقتصاد}
    laufende Mehrbedarfe Pl., {econ.}
    الاحتياجات الإضافية الجارية {اقتصاد}
    Es fehlt noch ein Stückchen zum letzten Schrittchen.
    قال اطبخي يا جارية، كلف يا سيدي. {مثل مصري}
    weitere Einzelheiten zum laufenden Ermittlungsverfahren {law}
    تفاصيل إضافية فيما يخص التحقيقات الجارية {قانون}
    der Ertragsteuerertrag (n.) , {econ.}
    دخل ضريبة الدخل {اقتصاد}
    die Steuern (n.) , [pl. Steuern] , Pl.
    ضَرَائِب
    steuermindernd (adj.) , {econ.}
    خافض للضرائب {اقتصاد}
    die Steueramortisation (n.) , {econ.}
    إطفاء الضرائب {اقتصاد}
    die Steuereinnahmen (n.) , Pl.
    إيرادات الضرائب
    die Kirchensteuer (n.) , Pl., {law}
    ضرائب الكنائس {قانون}
    der Steuererheber (n.) , {law,econ.}
    جابي الضرائب {قانون،اقتصاد}
    die Steuerhinterziehung (n.) , [pl. Steuerhinterziehungen] , {law}
    تهرب من الضرائب {قانون}
    die Steuererhebung (n.) , {econ.}
    جباية الضرائب {اقتصاد}
    das Steueraufkommen (n.) , [pl. Steueraufkommen] , {law}
    حصيلة الضرائب {قانون}
    das Steueraufkommen (n.) , [pl. Steueraufkommen] , {law}
    عائدات الضرائب {قانون}
    der Zöllner (n.)
    محصل الضرائب [ج. محصلي الضرائب]
    versteuern (v.) , {versteuerte ; versteuert}, {econ.}
    أخضَع للضرائب {اقتصاد}
    die Getränksteuer (n.) , {econ.}
    ضرائب المشروبات {اقتصاد}
    die Quellensteuer (n.) , {law}
    ضرائب مصدرية {قانون}