German-Arabic
    related Results
    die Coromandel-Zwergente (n.) , {zool.}
    إوز قزم قطني {الحيوان}
    LDH {lumbar disk herniation}, abbr., {med.}
    انْفِتاقُ القُرْص القَطَنِيّ {طب}
    diagnostische Lumbalpunktion {med.}
    البزل القطني التشخيصي {طب}
    die Lisztaffe (n.) , {zool.}
    طمارين قطني الرأس {الحيوان}
    die Lumbalbandscheibe (n.) , {med.}
    قُرْصٌ قَطَنِيٌّ مُنْزَلِق {طب}
    lumbaler Bandscheibenvorfall {med.}
    انْفِتاقُ القُرْص القَطَنِيّ {طب}
    die Cotton-Wool-Flecken (n.) , Pl.
    بقع الصوف القطني
    lumbale Spinalkanalstenose (n.) , {med.}
    ضيق القناة الشوكية القَطني {طب}
    lumbale Osteochondrose (n.) , {med.}
    تَنَكُّسٌ عَظْمِيٌّ غُضْروفِيٌّ قَطَنيّ {طب}
    die abdominolumbale Neuralgie (n.) , {med.}
    أَلَمٌ عَصَبِيٌّ بَطْنِيٌّ قَطَنِيّ {طب}
    lumbale Epiduralanästhesie {med.}
    تَخْديرٌ قَطَنِيٌّ خارِجَ الجافِيَة {طب}
    der Lumbaler Bandscheibenvorfall (n.) , form., Sing., {med.}
    فتق النواة اللبية القطني {طب}
    der Wattetupfer (n.) , {surv.}
    الأعواد الطبية ذات الرأس القطني {مساحة}
    vernähen (v.)
    خَيَّطَ
    annähen (v.) , {nähte an / annähte ; angenäht}
    خَيَّطَ
    die Fluchtschnur (n.) , {Build.}
    خيط الشد {بناء}
    das Fädchen (n.)
    خيط
    die Saite (n.) , {ind.}
    خَيْط {صناعة}
    die Schnur (n.) , [pl. Schnuren]
    خَيْطٌ [ج. خُيُوطٌ]
    der Bindfaden (n.) , [pl. Bindfäden]
    خَيْطٌ [ج. خُيُوطٌ]
    aufnähen (v.)
    خَيَّطَ
    der Zwirn (n.)
    خَيْطٌ [ج. خُيُوطٌ]
    nähen (v.) , {nähte ; genäht}
    خَيَّطَ
    klammern (v.) , {klammerte ; geklammert}, {med.}
    خَيَّطَ {الجرح}، {طب}
    das Garn (n.) , [pl. Garne]
    خَيْطٌ [ج. خُيُوطٌ]
    etw. schneidern (v.)
    خَيَّطَ
    der Faden (n.) , [pl. Fäden ; Faden [selten]]
    خَيْطٌ [ج. خُيُوطٌ]
    der Kirschner-Draht (n.) , {med.}
    خيط كيرشنر {طب}
    der Cerclage-Draht (n.) , {med.}
    خيط سيركلاج {طب}
    die Kreuzschnur (n.) , {ind.}
    خيط متصالب {صناعة}