German-Arabic
    related Results
    das Phrasieren (n.) , {lang.}
    إعادة صياغة {لغة}
    umformulieren (v.)
    أعاد صياغة
    die Neuformulierung (n.)
    إعادة الصياغة
    die Vertragsgestaltung (n.) , {law}
    صياغة العقد {قانون}
    die Umgestaltung (n.)
    إعادة الصياغة
    die Umschreibung (n.)
    إعادة صياغة
    Übergänge formulieren Pl.
    صياغة التحولات
    die Formulierungshilfe (n.)
    مساعدة على صياغة
    die Novellierung eines Gesetzes {law}
    صياغة قانون جديد {قانون}
    die Formulierungsprobleme (n.) , Pl., {lang.}
    مشاكل الصياغة أو التكلم {لغة}
    die Formulierung von Planungszielen (n.)
    صياغة أهداف التخطيط
    die Neukonstituierung (n.) , {law}
    إعادة صياغة الدستور {قانون}
    die Befehlssyntaxprüfung (n.) , {comp.}
    تدقيق صياغة الأمر {كمبيوتر}
    die Unabhängigkeit der Begriffsbildung (n.) , {law}
    استقلالية صياغة المفهوم {قانون}
    die Quantenmechanik (n.)
    نظرية الكم
    der Satz (n.) , [pl. Sätze]
    نظَرِيَّة
    die These (n.) , [pl. Thesen]
    نظَرِيَّة [ج. نظريات]
    der Grenzwertsatz (n.)
    نظرية الحد
    der Lehrsatz (n.) , [pl. Lehrsätze] , {educ.}
    نظَرِيَّة [ج. نظريات] ، {تعليم}
    die Quantentheorie (n.) , [pl. Quantentheorien]
    نظريَة الكمَ
    die Theorie (n.) , [pl. Theorien] , {Scie.}
    نظَرِيَّة [ج. نظريات] ، {علوم}
    die Theorie des Zweifels {René Descartes}
    نظرية الشك {رينيه ديكارت}
    die reduktionistische Theorie (n.) , {phil.}
    النظرية الاختزالية {فلسفة}
    theoretische Unterrichte (n.) , Pl., {educ.}
    دروس نظرية {تعليم}
    die Grenznutzenschule (n.)
    نظرية حدية
    die Arbeitstheorie (n.)
    نظرية العمل
    die Streutheorie (n.) , {phys.}
    نظرية التشتت {فزياء}
    die Geldtheorie (n.) , {educ.,econ.}
    نظرية النقود {تعليم،اقتصاد}
    die Erblichkeitstheorie (n.) , {lit.}
    نظرية الوراثة {أدب}
    der Virialsatz (n.)
    نظرية فيريال