German-Arabic
    related Results
    die Ernennung (n.) , [pl. Ernennungen]
    تَعْيِينٌ [ج. تعينات]
    die Anstellung (n.) , [pl. Anstellungen] , {law}
    تَعْيِينٌ [ج. تعيينات] ، {قانون}
    die Bezeichnung (n.) , [pl. Bezeichnungen]
    تَعْيِينٌ [ج. تعيينات]
    die Installation (n.) , [pl. Installationen]
    تَعْيِينٌ [ج. تعيينات]
    die Aufstellung (n.)
    تَعيِين
    das Zuordnungsproblem (n.)
    مشكلة التعيين
    die Zwangszuweisung (n.)
    تعيين إلزامي
    das Eingrenzen (n.)
    تعيين حدود
    zurückstellen (v.)
    أعاد تعيين
    der Anwerbestopp (n.)
    وقف التعيين
    die Dendrochronologie (n.) , {educ.,hist.}
    تَعْيينُ سِنِّ الشَّجَرَة {تعليم،تاريخ}
    die Zuordnungsaufgabe (n.)
    مهمة التعيين
    die Zuordnungsart (n.)
    نوع التعيين
    die Typenbezeichnung (n.)
    تعيين نوع
    die Ernennungsurkunde (n.) , [pl. Ernennundurkunden] , {law}
    كتاب التعيين [ج. كتب التعيين] ، {قانون}
    die Geschlechtsbestimmung (n.) , {biol.,med.}
    تَعيينُ الجِنْس {أحياء،طب}
    Datum der Einstellung (n.)
    تاريخ التعيين
    die Bestellung des Schiedsrichters (n.) , {law}
    تعيين المُحكم {قانون}
    die Tastenbelegung (n.) , {Elect.}
    تعيين المفاتيح {اليكترونيات}
    die Anschlussbezeichnung (n.)
    تعيين النتيجة
    die Zuweisungsanweisung (n.) , {comp.}
    عبارة التعيين {كمبيوتر}
    die Mengenbezeichnung (n.)
    تعيين كمية
    die Neuanstellung (n.)
    تعيين جديد
    die Neubesetzung (n.)
    التعيين الجديد
    die Modenbezeichnung (n.) , {in einem Wellenleiter oder Hohlraumresonator}, {comm.}
    نمط تعيين {في دليل موجة أو مِرنان تجويف}، {اتصالات}
    die Einstellungszeit (n.) , {admin.}
    مدة التعيين {إدارة}
    die Ernennungsurkunde (n.) , [pl. Erkennungsurkunden] , {,econ.}
    وثيقة التعيين [ج. وثائق التعيين] ، {عامة،اقتصاد}
    der Einstellungstest (n.) , {admin.}
    اختبار التعيين {إدارة}
    die Lagebezeichnung (n.)
    تعيين الموقع
    zuordenbar (adj.)
    قابل للتعيين