German-Arabic
    related Results
    Ali {Person.}
    عَليّ {أسم شخص}
    wie (adv.)
    على غرار
    auf Basis
    على قاعدة
    beschlagnahmen (v.)
    استولى على
    auf Kauf
    على الشراء
    on air {en.}, {tv.}
    على الهواء {تلفزيون}
    sich grämen über (v.) , {um / wegen}
    حزن على
    hinkriegen (v.) , {kriegte hin / hinkriegte ; hingekriegt}
    حَصَلَ على
    auf etw. zielen (v.)
    صوب على
    die Gotteslästerung (n.) , [pl. Gotteslästerungen]
    التجديف على الله
    im Gegensatz zu
    على النقيض من
    hoffentlich (adv.)
    على آمل
    auf der Grundlage von
    على أساس
    sich auf etwas konzentrieren (v.)
    ركز على
    Art und Weise
    على غرار
    abgesondert (adj.)
    على حدة
    unverzüglich (adv.)
    على الفور
    beziehungsweise (adv.)
    على التوالي
    einschwören (v.)
    شدد على
    abgesondert (adj.)
    على انفراد
    die Aufrechterhaltung (n.) , [pl. Aufrechterhaltungen] , {econ.}
    الحفاظ علي {اقتصاد}
    konzentrieren (v.) , {konzentrierte ; konzentriert}
    ركز على
    aleatorisch (adj.)
    متوقف على الحظ
    sich grämen über (v.) , {um / wegen}
    اِغْتَمَّ على
    zulasten {Gen.}
    على نفقة
    absegnen (v.) , {segnete ab / absegnete ; abgesegnet}
    وافق على
    ohnedies (adv.)
    على أي حال
    auf etw. pochen (v.)
    أصرر على
    aufbauend hierauf ...
    اعتمادًا على...
    an der Grenze
    على الحدود