German-Arabic
    related Results
    aufhören (v.) , {hörte auf / aufhörte ; aufgehört}
    تَوَقَّفَ
    stoppen (v.) , {stoppte ; gestoppt}
    تَوَقَّفَ
    die Pause (n.) , [pl. Pausen]
    تَوَقُّفٌ
    der Aufenthalt (n.) , [pl. Aufenthalte]
    تَوَقُّفٌ
    die Diskonnektion (n.)
    تَوَقّف
    abhängen (v.) , {hing ab / abhing ; abgehangen}
    تَوَقَّفَ
    enden (v.) , {endete ; geendet}
    تَوَقَّفَ
    frecken (v.) , umgang., {tech.}
    توقّف عن العمل {تقنية}
    die Vollbremsung (n.)
    توقف تام {مفاجئ}
    der Rauchstopp (n.)
    التوقف عن التدخين
    der Not-Halt (n.) , {elect.}
    توقف طارئ {كهرباء}
    nicht mehr reagieren {comp.}
    توقف عن الاستجابة {كمبيوتر}
    das Sperrband (n.) , {elect.}
    نطاق توقف {كهرباء}
    die Asystolie (n.) , {med.}
    توقف الانقباض {طب}
    die automatische Abschaltung (n.) , {Acous.}
    توقّف آلي {صوتيات}
    der Fahrzeugstopp (n.)
    توقف السيارة
    die stromlose Dauer (n.) , {eines Ventilzweiges}, {elect.}
    فترة توقف {لذراع صمام}، {كهرباء}
    die Pausenzeit (n.)
    فترة توقف
    die Arbeitsunterbrechung (n.)
    التوقف عن العمل
    Hör auf mit deinen Aufschneidergeschichten!
    توقف عن قصّ أكاذيبك!
    die arbeitsfreie Zeit (n.) , {comp.}
    زمن التوقف {كمبيوتر}
    die Zahlpause (n.)
    توقف الدفع
    die Ruhelage (n.)
    موضع التوقف
    plötzlich anhalten
    توقَّف فجأة
    der Nothalt (n.) , {Auto.,transport.}
    التوقف الطارئ {سيارات،نقل}
    der Nothalt (n.) , {tech.,transport.}
    توقف اضطراري {تقنية،نقل}
    das Halteproblem (n.)
    مسألة توقف
    die Haltezeit (n.)
    وقت التوقف
    das Stoppschild (n.)
    علامة التوقف
    die Produktionsunterbrechung (n.)
    توقف الإنتاج