German-Arabic
    related Results
    verfangen (v.)
    عَلِقَ
    anhängen (v.) , {hängte an / anhängte ; angehängt}
    عَلَّقَ
    haken (v.)
    علّق
    hängen (v.) , {hing ; gehangen}
    عَلَّقَ
    einhängen (v.)
    عَلّق
    tragen (v.) , {trug ; getragen}
    عَلَّقَ
    stranden (v.)
    علق بمكان ما
    im Aufzug stecken
    علق بالمصعد
    der Blutegel (n.)
    دودة العلق
    festsitzen (v.) , umgang.
    علق بمكان
    die Wäsche aufhängen
    علق الغسيل
    Fleisch abhängen lassen {nutr.}
    علّق اللحم {تغذيه}
    Gardinen aufhängen
    علَّق الستائر
    die Runde aussetzen
    علق الجولة
    medizinische Blutegel
    العلق الطبي
    im Aufzug feststecken
    علق في المصعد
    sich festfahren (v.)
    علق في مكانة
    etw. außer Vollzug setzen {law}
    علّق تنفيذ... {قانون}
    im Stau stecken
    علق في زحمة المرور
    im Stau stehen
    علق فى زحام المرور
    der Zuckertütenbaum (n.)
    شجرة عُلِق عليها أكياس مخروطية الشكل {تحوي الأكياس على الحلوى.يحصل عليها الأطفال في أول يوم في المدرسة}
    Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {law}
    يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
    das Spurhalteassistenzsystem (n.) , {Auto.}
    النظام المساعد على الحفاظ على حارة السير {سيارات}
    der Überlebenstrainer (n.)
    مدرب علي تكينكات البقاء علي قيد الحياة
    die Bewilligung der Kontrollaufnahme der Elektroautos
    الموافقة على تنفيذ الرقابة على السيارات الكهربائية
    entscheidungsstark (adj.)
    قادر على اخذ قرار و تسييره على الآخرين
    erwandern (v.)
    تعرف على مكان عن طريق التجول على الأقدام
    Erhöhung der Formbeständigkeit {surv.}
    زيادة القدرة على المحافظة على الشكل {مساحة}
    Antrag auf Leistungsbewilligung (n.) , {law}
    طلب الموافقة على الحصول على إعانات {قانون}
    die Hygieneschulung (n.)
    تدريب على الحفاظ على النظافة العامة