German-Arabic
    related Results
    die Mengenschwankungen (n.) , Pl.
    تقلبات في الكمية
    die Wertschwankungen (n.) , Pl., {econ.}
    التقلبات في قيمة {اقتصاد}
    die Gefühlsschwankungen (n.) , Pl.
    تقلبات عاطفية
    die Hormonschwankungen (n.) , Pl.
    تقلبات الهرمون
    die Volumenschwankungen (n.) , Pl.
    تقلبات الحجم
    konjunkturelle Schwankungen (n.) , Pl., {econ.}
    تقلبات دورية {اقتصاد}
    die Wetterschwankungen (n.) , Pl.
    تقلبات الطقس
    die Geldmarkt-Volatilität (n.) , {econ.}
    تقلبات سوق المال {اقتصاد}
    die Blutzuckerschwankungen (n.) , Pl., {med.}
    تقلبات نسبة السكر في الدم {طب}
    die Schwankung der Wechselkurse (n.) , {econ.}
    تقلبات أسعار العملة {اقتصاد}
    konjunkturanfällig (adj.) , {econ.}
    حساس للتقلبات الاقتصادية {اقتصاد}
    die Wechselkursschwankungen (n.) , {bank}
    تقلبات سعر الصرف {بنوك}
    die Temperaturschwankungen (n.) , Pl.
    تقلبات درجة الحرارة
    die Wechselkursvolatilität (n.) , {econ.}
    تقلبات أسعار الصرف {اقتصاد}
    die Weltmarktschwankungen (n.) , Pl.
    تقلبات السوق العالمية
    historische Kursschwankungen (n.) , Pl., {econ.}
    تقلبات الأسعار التاريخية {اقتصاد}
    die Aktienmarkt-Volatilität (n.) , {econ.}
    تقلبات سوق الأوراق المالية {اقتصاد}
    die Wetterfühligkeit (n.) , {med.}
    حساسية تجاه تقلبات الطقس {طب}
    die Auswirkungen von bedeutsamen Zinsschwankungen (n.) , Pl., {econ.}
    آثار التقلبات الكبرى في أسعار الفائدة {اقتصاد}
    die Konjunkturpolitik (n.) , {econ.}
    السياسات الرامية إلى منع تقلبات الاقتصادية {اقتصاد}
    unberechenbare Stimmungsschwankungen auslösen Pl.
    سبب تقلبات مزاجية لا يمكن التنبؤ بها
    die Risiken aus währungsbedingten Zahlungsstromschwankungen (n.) , Pl., {econ.}
    المخاطر الناتجة عن التقلبات في التدفقات النقدية بسبب العملات {اقتصاد}
    die Konjunkturpolitik (n.) , {econ.}
    التدابير الرامية إلى تجنب التقلبات العنيفة في الاقتصاد {اقتصاد}
    das Flugaufkommen (n.)
    الرحلات الجوية
    eine meteorologische Erscheinung {Meteor.}
    ظاهرة جوية {طقس}
    die Flugeinsätze (n.) , Pl., {mil.}
    طلعات جوية {جيش}
    der Militärflugplatz (n.) , {mil.}
    قاعدة جوية {جيش}
    die Witterungseinflüsse (n.) , Pl.
    العوامل الجوية
    der Luftüberfall (n.) , {pol.}
    غارة جوَيَة {سياسة}
    der Luftschutz (n.)
    الحماية الجوَيَة