German-Arabic
    related Results
    die Erbringung des Beweises {law}
    إقامة الحجة {قانون}
    eine schwache Ausrede (n.)
    حٌجةٌ واهية
    die Argumentationsstrategie (n.)
    إستراتيجية الحجة
    ein überzeugendes Argument
    حجة مقنعة
    Argument liefern
    قدم حجة
    das Hauptargument (n.)
    الحجة الرئيسية
    der Anfechtungsgrund (n.) , {law}
    حُجة للطَعن {قانون}
    eine faule Ausrede
    حجة واهية
    notariell beglaubigter Vertrag (n.) , {law}
    حُجّة عادلة {قانون}
    der Erbschein (n.) , {law}
    حجة إرث {قانون}
    die Uhrmacher-Analogie (n.)
    حجة صانع الساعة
    die Argumentationsweise (n.)
    طريقة عرض الحجة
    ein weiteres Argument
    وثمة حجة أخرى
    das Argument der Periapsis {astron.}
    حجة القبوة الحضيضية {فضاء وعلوم طيران}
    ein amtlicher Ehevertrag (n.) , {law}
    رسم صداق محرر بالحجة العادلة {وثائق تونسية}، {قانون}
    der einzig mögliche Beweisgrund zu einer Demonstration des Daseins Gottes {relig.}
    الحجة الوحيدة الممكنة لدعم إثبات وجود الله {دين}
    Tilgung des ranghöchsten Arguments
    الإستيفاء على أعلى مرتبة للحجة والبرهان
    der Besitz (n.) , {law}
    مِلْكِيَّة [ج. ملكيات] ، {قانون}
    das Eigentumsrecht (n.) , {law}
    حق الملكية {قانون}
    das Besitzrecht (n.)
    الحق في الملكية
    das Eigenkapital (n.) , {comp.}
    حق ملكية {كمبيوتر}
    das Recht auf Eigentum {law}
    الحق في الملكية {قانون}
    der Besitzanspruch (n.)
    حق الملكية
    das Eigenkapital (n.) , {comp.}
    حق الملكية {كمبيوتر}
    das Königtum (n.) , [pl. Königtümer]
    مَلَكِيَّةٌ [ج. ملكيات]
    das Eigentum (n.) , [pl. Eigentume [selten Pl.]] , {econ.}
    مِلْكِيَّة [ج. مِلْكِيَّات] ، {اقتصاد}
    die Monarchie (n.) , [pl. Monarchien] , {pol.}
    مَلَكِيَّةٌ [ج. ملكيات] ، {سياسة}
    die Überlassung (n.) , {law}
    نَقْل مِلْكِيَّة {قانون}
    der Besitzentzug (n.) , {law}
    سحب الملكية {قانون}
    das Alleneigentum (n.)
    ملكية فردية