German-Arabic
    related Results
    die wirksame Dosis (n.) , {Light.}
    جرعة فعالـة {ضوء}
    der Wirkungstreffer (n.) , {Boxen}
    ضربة فعالة
    die aktive Gleisbake (n.) , {transport.}
    منارة فعالة {نقل}
    der Wirkstoff (n.) , [pl. wirkstoffe] , {med.}
    المادة الفعالة [ج. المواد الفعالة] ، {طب}
    das aktive Netzwerk (n.) , {ind.}
    شبكة فعّالة {صناعة}
    der Effektivwert (n.) , {math.}
    قيمة فعالة {رياضيات}
    effektiv (adv.)
    بصورة فعالة
    die aktive Teilnahme
    مشاركة فعالة
    ein effizienter Schutz
    حماية فعالة
    die Kernladung (n.) , {phys.}
    شحنة نووية فعالة {فزياء}
    die Wirkstoffbestimmung (n.) , {med.}
    تحديد المادة الفعالة {طب}
    das Wirkleistungsmessgerät (n.) , {elect.}
    مقياس القدرة الفعالة {كهرباء}
    physikalische Exergie (n.)
    طاقة جسدية فعّالة
    metallaktive Zusätze (n.) , Pl., {tech.}
    إضافات معدنية فعالة {تقنية}
    ERP {Effective Radiated Power}, abbr., {Auto.}
    طاقة مشعة فعالة {سيارات}
    kosteneffektiv (adj.) , {ecol.}
    فعالة من حيث التكلفة {بيئة}
    die chemische Exergie (n.) , {ind.}
    الطاقة الكيميائية الفعّالة {صناعة}
    der Wattstundenzähler (n.) , {elect.}
    عداد الطاقة الفعالة {كهرباء}
    die effektive Temperatur
    درجة الحرارة الفعالة
    wirkstofffrei (adj.)
    خالي من المادة الفعالة
    pflanzlicher Wirkstoff (n.) , {med.}
    مادة فعالة عشبية {طب}
    der Wirk-Ballaststoff (n.) , {med.}
    ألياف غذائية فعالة {طب}
    der Wirkfaktor (n.) , {elect.}
    عامل قدرة فعالة {كهرباء}
    der effektive Erregergrad (n.) , {elect.}
    نسبة المجال الفعالة {كهرباء}
    chemische Wirkstoffe Pl.
    المواد الكيميائية الفعالة
    die effektive Strahlungsleistung (n.) , {in einer gegebenen Richtung}, {elect.}
    قدرة مشعة فعالة {فى إتجاه معطى}، {كهرباء}
    eine örtliche Wirkdosis {med.}
    جرعة فعالة موضعية {طب}
    das Wirkstoffgehalt (n.) , {chem.}
    محتوى المادة الفعالة {كمياء}
    die effektive skalare Permeabilität (n.) , {elect.}
    نفاذية عددية فعالة {كهرباء}
    die Effektivwert-Amplitudenpermeabilität (n.) , {elect.}
    نفاذية السعة الفعالة {لجذر متوسط المربعات}، {كهرباء}