German-Arabic
    related Results
    die Altersgenossen (n.) , Pl.
    أقران الشخص من الناحية العمرية
    altersmäßig (adv.)
    من الناحية العمرية
    institutionell stabil {pol.}
    مستقرة من الناحية المؤسسية {سياسة}
    der Oberbauch (n.) , {ant.}
    النَّاحِيَةُ الشُّرْسوفِيَّة {تشريح}
    die epigastrische Region (n.) , {ant.}
    النَّاحِيَةُ الشُّرْسوفِيَّة {تشريح}
    in ökonomischer Hinsicht
    من الناحية الاقتصادية
    die Seitwärtsbewegungen (n.) , Pl., {sport}
    التحركات ناحية الأجناب {رياضة}
    das Seitwärtslaufen (n.) , {sport}
    الركض والتحرك ناحية الأجناب {رياضة}
    das Hören von authentischer, phonetisch vorbildhafter Sprache (n.) , {educ.}
    الاستماع إلى لغة أصيلة نموذجية من الناحية الصوتية {تعليم}
    der Sakrokokzygealbereich (n.) , {med.}
    النَّاحِيَةُ العَجُزِيَّةُ العُصْعُصِيَّة {طب}
    der Bezirksrat (n.) , {admin.}
    مجلس الناحية {إدارة}
    werbewirksam (adj.)
    فعالية من الناحية الترويجية
    wirtschaftlich (adv.)
    من الناحية الاقتصادية
    Andererseits spricht auch einiges für ....
    من ناحية أخرى، هناك أيضا دليل قوي على ...
    rechtlich selbstständige Handlungen (n.) , Pl., {law}
    أفعال مستقلة من الناحية القانونية {قانون}
    verkehrstechnisch (adv.)
    من ناحية حركة المرور
    Onkel mütterlicherseits
    عم من ناحية الأم
    mütterlicherseits (adv.)
    من ناحية الأم
    der Schneidbereich (n.) , {carp.}
    ناحية القص {نجارة}
    unter wirtschaftlichen Gesichtspunkten {econ.}
    من الناحية الاقتصادية {اقتصاد}
    kopfseitig (adj.)
    ناحية الرأس
    das Oberhaupt einer Gemeinde
    رئيس الناحية
    die Kreuzbeinregion (n.) , {ant.}
    النَّاحِيَةُ العَجُزِيَّة {تشريح}
    rechts (adv.)
    ناحية اليمن
    sprachlich gesehen
    من الناحية اللغوية
    das Bezirksgericht (n.) , {law}
    محكمة الناحية {وثائق تونسية}، {قانون}
    der Bürgermeister des Bezirks (n.) , {admin.}
    حاكِم الناحية {إدارة}
    statistisch gesehen (adj.)
    من الناحية الإحصائية
    technisch (adv.) , {tech.}
    من الناحية التقنية {تقنية}
    der Agnat (n.) , {law}
    قريب من ناحية الأب {قانون}