German-Arabic
    related Results
    die Feststellung des Jahresabschlusses {econ.}
    رصد الحساب الختامي {اقتصاد}
    die automatische Personenerfassung (n.) , {tech.}
    رصد الأشخاص تلقائيًا {تقنية}
    der Erdbebenmonitor (n.) , {geol.,tech.}
    جهاز رصد الزلازل {جيولوجيا،تقنية}
    die Erdbebenüberwachungsstation (n.) , {auch Erdbeben-Überwachungsstation}, {geol.}
    محطة رصد الزلازل {جيولوجيا}
    die Temperaturüberwachung (n.) , {Meteor.}
    رصد درجة الحرارة {طقس}
    die Zuteilungs- oder Zeichnungsrechte {econ.}
    حقوق الرصد أو الاكتتاب {اقتصاد}
    das Beobachtungsvermögen (n.)
    قدرة على الرصد
    die Verkehrsüberwachung (n.)
    رصد حركة المرور
    die Echtzeitüberwachung (n.)
    رصد في الوقت الحقيقي
    die Bypassüberwachung (n.) , {elect.}
    رصد المجرى التحويلي {كهرباء}
    die Annäherungsüberwachungszone (n.) , {Auto.}
    منطقة رصد الاقتراب {سيارات}
    die Referenzstation (n.) , {ind.}
    محطة رصد مرجعية {صناعة}
    der Fahrplan (n.) , [pl. Fahrpläne] , {ind.}
    جدول رصد الأحمال {صناعة}
    das Signalerfassungsmodul (n.) , {Auto.}
    وحدة رصد الإشارة {سيارات}
    kontinuierliche Luftüberwachung (n.)
    الرصد المستمر للهواء