German-Arabic
    related Results
    die Transient-Kurzschlusszeitkonstante der Längsachse (n.) , {elect.}
    ثابت زمني عابر للمحور المباشر لتيار قصر الدارة {كهرباء}
    die Subtransient-Leerlaufzeitkonstante der Längsachse (n.) , {elect.}
    ثابت زمني دون العابر للدارة المفتوحة للمحور المباشر {كهرباء}
    die Subtransient-Kurzschlusszeitkonstante der Längsachse (n.) , {elect.}
    ثابت زمني دون العابر للدارة القصر للمحور المباشر {كهرباء}
    die Ankerzeitkonstante (n.) , {elect.}
    ثابت زمني لقصر دارة ملفات عضو الإنتاج {كهرباء}
    die Transient-Leerlaufzeitkonstante der Querachse (n.) , {elect.}
    ثابت زمني العابر للدارة المفتوحة للمحور العمودي {كهرباء}
    das Leerlauf-Kurzschlussverhältnis (n.) , {elect.}
    نسبة قصر الدارة {كهرباء}
    der Anlauf über Spartransformator mit Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول ذو دارة تحويل آلي مفتوحة {كهرباء}
    der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
    die Dauerkurzschlussprüfung (n.) , {elect.}
    اختبار دارة القصر المستدامة {كهرباء}
    die Stoßkurzschlussprüfung (n.) , {elect.}
    اختبار دارة قصر مفاجئ {كهرباء}
    die Kurzschlussimpedanz eines Wicklungspaares (n.) , {elect.}
    معاوقة قصر الدارة لزوج من الملفات {كهرباء}
    der Kurzschlussstrom (n.) , {elect.}
    تيار دارة القصر {كهرباء}
    der Hauptstromkreis (n.) , {eines Schaltgeräts}, {elect.}
    دارة رئيسية {كهرباء}
    der Hilfsstromkreis (n.) , {eines Schaltgeräts}, {elect.}
    دارة مساعدة {كهرباء}
    der Leistungsschalter (n.) , {elect.}
    قاطع دارة {كهرباء}
    die Leitungsschaltung (n.) , {comm.}
    دارة خط {اتصالات}
    die Kommandoleitung (n.) , {tv.}
    دارة الرد {تلفزيون}
    der Hybridschaltkreis (n.) , {Auto.}
    دارة هجينة {سيارات}
    der Signalisierungskreis (n.) , {in einem Telefonapparat}, {comm.}
    دارة التاشير {في جهاز الهاتف}، {اتصالات}
    der Sprechstromkreis (n.) , {in einem Telefonapparat}, {comm.}
    دارة الكلام {في مجموعة الهاتف}، {اتصالات}
    die virtuelle Schaltung (n.) , {comm.}
    دارة افتراضية {اتصالات}
    die internationale Leitung (n.) , {comm.}
    دارة دوليّة {اتصالات}
    die Standleitung (n.) , {comm.}
    دارة مخصصة {في اتصالات البيانات والإبراق}، {اتصالات}
    die Ersatzleitung (n.) , {comm.}
    دارة احتياطية {أثناء العطل}، {اتصالات}
    die Datenleitung (n.) , {comm.}
    دارة بيانات {اتصالات}
    die Telegrafenleitung (n.) , {comm.}
    دارة إبراق {اتصالات}
    der Ausgangsstromkreis (n.) , {elect.}
    دارة الخرج {كهرباء}
    der Telefonstromkreis (n.) , {comm.}
    دارة هاتف {اتصالات}
    der nichtöffentliche Telefonstromkreis (n.) , {comm.}
    دارة خاصة {اتصالات}
    das Ortssystem (n.) , {comm.}
    دارة محلية {هاتفية}، {اتصالات}