German-Arabic
    related Results
    die Taktung (n.)
    تَسجيلُ الوقت
    die Abmeldung (n.) , [pl. Abmeldungen]
    إلغاء تسجيل
    die Bildschirmaufzeichnung (n.) , {comp.}
    تسجيل الشاشة {كمبيوتر}
    die Anmeldungsmitteilung (n.)
    إخطار التسجيل
    die Registrierungsunterlagen (n.) , Pl.
    أوراق التسجيل
    die Erstanmeldung (n.)
    التسجيل الأولي
    die Nichtanmeldung (n.) , {law}
    عدم التسجيل {قانون}
    die  Erfassung von Ereignissen
     تسجيل الأحداث
    abmelden (v.) , {meldete ab / abmeldete ; abgemeldet}
    ألغى التسجيل
    die Schallplatte (n.) , {Acous.}
    أسطوانة تسجيل {صوتيات}
    die Anmeldepflicht (n.) , {law}
    الالتزام بالتسجيل {قانون}
    das Anmeldeformular (n.)
    استمارة التسجيل
    die Anmeldepflicht (n.) , {law}
    وجوب التسجيل {قانون}
    die medizinische Registrierung (n.) , {med.}
    التسجيل الطبي {طب}
    die Schallplatte (n.) , {Acous.}
    قرص تسجيل {صوتيات}