German-Arabic
    related Results
    plausibilisieren (v.)
    جعله معقولا وصحيحا
    jdn. hellhörig machen
    جعله ىسترق السمع
    imprägnieren (v.) , {tech.}
    جعله صامدًا للماء {تقنية}
    etwas dem Erdboden gleichmachen
    جعله والأرض سواء
    unleserlich gemacht (adj.)
    جعله غير مقروء
    etw. plausibilisieren (v.) , {,Build.,Hyd.}
    جعله معقولا وصحيحا {عامة،بناء،حركة}
    außer Gefecht setzen {kampfunfähig machen}
    جعله غير قادر على المنافسة
    etwas bringt etwas zum Erliegen
    جَعَلَهُ خَارِجَ نِطَاقِ الخِدْمَة لِفَتْرَةٍ مُعَيّنَة
    bemalen (v.) , {bemalte ; bemalt}
    لَوَّنَ
    etw. mit etw. bestreichen (v.)
    لَوَّنَ
    pinseln (v.)
    لَوَّن
    das Pigment (n.) , [pl. Pigmente] , {med.}
    لَوْن {طب}
    bepinseln (v.) , umgang.
    لَوَّن
    die Farbe (n.) , [pl. Farben] , {Kunst}
    لَوْنٌ [ج. ألوان]
    der Anstrich (n.) , [pl. Anstriche]
    لَوْنٌ [ج. ألوان]