German-Arabic
    similar Results
    geschätzter Schaden
    الضرر المتوقع
    unvorhersehbar (adj.)
    غير متوقع
    die Marktprognose (n.) , {econ.}
    توقعات السوق {اقتصاد}
    die Gehaltsvorstellung (n.) , {Bewerbung}
    الراتب المتوقع {التوظيف}
    die Lastprognose (n.) , {elect.}
    توقعات الحمل {كهرباء}
    der unbeeinflusste Strom (n.) , {elect.}
    تيار متوقع {كهرباء}
    die Wettervorhersage (n.) , [pl. Wettervorhersagen] , {Meteor.}
    توقعات الطقس {طقس}
    das Lead (n.) , {comp.}
    العميل المتوقع {كمبيوتر}
    der Interessent (n.) , [pl. Interessenten] , {comp.}
    عميل متوقع {كمبيوتر}
    künftiger Kreditor {comp.}
    مورّد متوقع {كمبيوتر}
    die Erwartungseffekte (n.) , Pl.
    الآثار المتوقع
    die Bedarfsprognosen (n.) , Pl.
    توقعات الطلب
    die Wetteraussichten (n.) , Pl.
    التوقعات الجوية
    erwarteter Umsatz {comp.}
    الإيراد المتوقع {كمبيوتر}
    die Windvorhersagen (n.) , Pl., {Meteor.}
    توقعات الرياح {طقس}
    die Kundenerwartungen (n.) , Pl.
    توقعات العملاء
    die Jahresprognose (n.) , Pl.
    التوقعات السنوية
    die unbeeinflusste Berührungsspannung (n.) , {elect.}
    جهد اللمس المتوقع {كهرباء}
    die Umsatzplanung (n.) , {comp.}
    توقعات المبيعات {كمبيوتر}
    die Minderleistung (n.)
    أقل اداء متوقع {في العمل مثلا}
    widersprüchliche Erwartungen Pl.
    توقعات متضاربة
    die unbeeinflusste Berührungsspannung (n.) , {elect.}
    جهد التلامس المتوقع {كهرباء}
    voraussichtlicher Versand
    ميعاد الشحن المتوقع
    voraussichtlicher Lieferzeitraum
    وقت التسليم المتوقع
    die Wahlprognose (n.) , {pol.}
    توقعات الانتخابات {سياسة}
    die Zukunftsprognose (n.)
    التوقعات المستقبلية
    die Konjunkturprognose (n.) , {econ.}
    التوقعات الاقتصادية {اقتصاد}
    Lead qualifizieren {comp.}
    تأهيل عميل متوقع {كمبيوتر}
    ein erwarteter Verbrauch (n.)
    الاستهلاك المتوقع
    die Kraftwerkspark-Prognose (n.) , {elect.}
    توقعات لمحطات الإنتاج {كهرباء}