German-Arabic
    related Results
    fahrplanmäßig (adj.)
    وفقا للجدول الزمني
    dementsprechend handeln
    التصرف وفقا لذلك
    manchen Quellen zufolge
    وفقا لبعض المصادر
    nach den Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung
    وفقا لمبادئ المحاسبة السليمة
    nach dem neuesten technologischen Stand {tech.}
    وفقًا لأحدث المستويات التكنولوجية {تقنية}
    nach Fristigkeit gegliedert (adj.) , {econ.}
    مُقسّمة وفقًا لتاريخ الاستحقاق {اقتصاد}
    nach Angabe des Herstellers
    وفقًا لتعليمات الشركة المصنعة
    die Bezahlung nach Tarif (n.)
    الدفع وفقًا لتعريفة الأجر
    nach strengen Kriterien ausgewählt
    تم اختياره وفقًا لمعايير صارمة
    Normgeprüft (adj.) , {tech.}
    تمت مراجعته وفقًا للمعايير {تقنية}
    zolltarifrechtlich (adj.) , {law}
    وفقًا لقانون التعريفة الجمركية {قانون}
    gemäß notariellem Kaufvertrag
    وفقا لعقد الشراء الموثق
    der Familienname nach Pass
    اللقب وفقًا لجواز السفر
    die Abfolge (n.) , [pl. Abfolgen] , {comp.}
    تَسَلْسُلٌ {كمبيوتر}
    durchnummerieren (v.)
    عد بالتسلسل