German-Arabic
    related Results
    die Allgemeinverfügung zur Ausweitung der Mund-Nasen-Bedeckungspflicht (n.)
    المرسوم العام لتوسيع نطاق وجوب ارتداء واقي الفم والأنف
    Leistungen nach SGB {law}
    إعانات بموجب قانون الشؤون الاجتماعية {قانون}
    GbR (n.) , {Gesellschaft bürgerlichen Rechts}, abbr., {law}
    شركة منشأة بموجب القانون المدني {قانون}
    aktienrechtliche Verantwortlichkeit {law,econ.}
    مسؤولية بموجب قانون الشركات المساهمة {قانون،اقتصاد}
    stipendienrechtlicher Wohnsitz (n.) , {law}
    محل الإقامة بموجب قانون المنح {قانون}
    gemäß den Bestimmungen des Ministerialbeschlusses Nr. (n.) , {law}
    بموجب أحكام القرار الوزاري رقم {قانون}
    ein Vergehen nach dem Pflichtversicherungsgesetz {law}
    جريمة بموجب قانون التأمين الإلزامي {قانون}
    Das Landeswappen ist gesetzlich geschützt. {law}
    شعار الولاية محمي بموجب القانون. {قانون}
    schuldrechtliche Vertragsbedingungen (n.) , Pl., {law}
    الشروط التعاقدية بموجب قانون المداينات {قانون}
    rechtskräftig festgestellte Forderungen (n.) , Pl., {law}
    مطالب مُقررة بموجب حكم قضائي نافذ {قانون}
    Urheberrechtlich geschützte Werke (n.) , Pl., {comp.}
    أعمال محمية بموجب حقوق التأليف والنشر {كمبيوتر}
    datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung (n.) , {comp.,law}
    إعلان الموافقة بموجب قانون حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    BAföG abbr., {educ.}
    إعانات بموجب القانون الاتحادي لدعم التعليم {تعليم}
    das Erbbaurecht (n.) , {law}
    الحق في تملك العين لمدة محددة بموجب عقد الإيجار {قانون}
    das Kindergeld nach dem Einkommensteuergesetz
    استحقاق إعانة الطفل بموجب قانون ضريبة الدخل