German-Arabic
    related Results
    ein anhängiges Verfahren {law}
    قضية معلّقة {قانون}
    der Rechtsfall (n.) , {law}
    القضية القانونية {قانون}
    ein laufendes Verfahren {law}
    قضية معروضة {أمام المحكمة}، {قانون}
    die Wasserfrage (n.)
    قضية المياه
    die Fallakte (n.) , {law}
    ملف القضية {قانون}
    die Nuklearfrage (n.) , {pol.}
    القضية النووية {سياسة}
    soziales Problem
    قضية اجتماعية
    die Einstellung des Verfahrens (n.) , {law}
    حفظ القضية {قانون}
    die Subjunktion (n.)
    قضية شرطية
    der Kriminalfall (n.) , [pl. Kriminalfälle] , {law}
    قضية جنائية {قانون}
    die Korruptionsaffäre (n.)
    قضية فساد
    die Prozesseinstellung (n.) , [pl. Prozesseinstellungen] , {law}
    وقف القضية {قانون}
    die Palästina-Frage (n.) , {pol.}
    القضية الفلسطينية {سياسة}
    die Vorgangsnummer (n.) , {law}
    رقم القضية {قانون}
    das Ermittlungsverfahren (n.) , [pl. Ermittlungsverfahren] , {law}
    قضية التحقيق {قانون}