Englisch-Arabisch
    relevante Treffer
    off-the shelf goods {Wirt}
    بضائع حاضرة {اقتصاد}
    off-the shelf purchase {Wirt}
    تعامل تجاري مباشر {اقتصاد}
    to brush or wipe off the tears (v.)
    نكف الدمع
    getting off on the right foot
    بدء بداية ناجحة
    to wipe off or brush the tears (v.)
    كفكف الدمع
    time of the day which marks the beginning of the fast during Ramadan
    إمساك
    time of the day which marks the beginning of the fast during Ramadan
    ميقات يومي يحدد ابتداء الصيام خلال رمضان
    the food of the People of the Book is lawful unto you
    وطعام الذين أوتوا الكتاب حل لكم
    the matter was left to the discretion of the court
    تركت المسألة لتقدير المحكمة
    from the head to the sole of the foot {the crown of}
    من الرأس إلى أخمص القدم أو القدمين {قِمّةِ}
    record
    كتاب
    to record (v.)
    صاغ
    record {Med}
    يُسَجِّل {طب}
    record
    مستند
    record
    وثيقة
    record (n.)
    زمن قياسي
    record {Med}
    تَسْجيل {طب}
    record (n.) , [pl. records]
    صك
    record (n.) , [pl. records]
    تدوين
    record (n.) , [pl. records]
    أسطوانة {مُوسِيقِيّة أو فُونُوغرافِيّة}
    record
    قيد
    record
    وقائع {الجَلْسَةِ, الاجْتِماعِ إلخ}
    to record (v.)
    دون
    record
    حجة
    record
    سند
    record (n.) , {Comp}
    تسجيلة {كمبيوتر}
    record (n.) , [pl. records]
    بيان
    record
    ديوان
    record
    ورقة
    record (n.) , [pl. records]
    محضر