German-Arabic
    related Results
    der Makrokontext (n.) , {lang.}
    السياق الكلي {لغة}
    der Sozialkontext (n.)
    السياق الاجتماعي
    kontextunabhängig (adj.)
    مستقل عن السياق
    der Arbeitskontext (n.)
    سياق العمل
    der Interventionszusammenhang (n.)
    سياق التدخل
    der Gerätekontext (n.) , {comp.}
    سياق الجهاز {كمبيوتر}
    der Kontextbereich (n.) , {comp.}
    جزء السياق {كمبيوتر}
    der Webkontext (n.) , {comp.}
    سياق الويب {كمبيوتر}
    lokaler Kontext {comp.}
    سياق محلي {كمبيوتر}
    der Entstehungszusammenhang (n.) , {Entstehungszusammenhänge}
    سياق المنشأ
    der Seminarkontext (n.) , {educ.}
    سياق الندوة {تعليم}
    der Denkzusammenhang (n.)
    سياق الفكر
    der Auswertungskontext (n.)
    سياق التقييم
    der Berufskontext (n.)
    السياق المهني
    sozialer Kontext
    سياق اجتماعي
    im Verlauf des Gesprächs
    في سياق الحديث
    situationsbedingt (adj.)
    محتم للسياق
    in Verlaufspunktion (adv.) , {med.}
    في سياق البزل {طب}
    der Kontext der Situation (n.) , {lang.}
    سياق الموقف {لغة}
    der Kontextwechsel (n.)
    تغيير السياق
    die Dekontextualisierung (n.)
    الاجتزاء من السياق
    situationsbedingt (adj.)
    طبقاً للسياق
    die Kontextverschiebung (n.)
    تحولات السياق
    kontextadäquat (adj.)
    مناسب للسياق
    die Situationszusammenhang (n.)
    سياق الموقف
    die Kontextebene (n.)
    مستوى السياق
    die Kontextanalyse (n.)
    تحليل السياق
    das Kontextfeld (n.) , {comp.}
    حقل السياق {كمبيوتر}
    die Sachzusammenhang (n.)
    سياق الواقع
    aus dem üblichen Rahmen fallen
    خارج السياق