German-Arabic
    related Results
    binden (v.) , {band ; gebunden}
    وَصَلَ
    erreichen (v.) , {erreichte ; erreicht}
    وَصَلَ
    die Bestätigung (n.) , [pl. Bestätigungen]
    وَصْل [ج. وُصُولاَتٌ]
    ankommen (v.) , {kam an / ankam ; angekommen}
    وَصَلَ
    der Beleg (n.) , [pl. Belege] , {econ.}
    وَصْل [ج. وُصُولاَتٌ] ، {اقتصاد}
    zuleiten (v.)
    وَصَّلَ
    leiten (v.) , {leitete ; geleitet}
    وَصَلَ
    kuppeln (v.) , {kuppelte ; gekuppelt}
    وَصَلَ
    anschließen (v.) , {schloss an / schloß an / anschloss / anschloß ; angeschlossen}
    وَصَّلَ
    Qu. {Quittung}, abbr., {econ.}
    وصل {اقتصاد}
    die Quittung (n.) , [pl. Quittungen] , {econ.}
    وَصْل [ج. وُصُولاَتٌ] ، {اقتصاد}
    herankommen (v.) , {kam heran / herankam ; herangekommen}
    وَصَلَ
    kommen (v.) , {kam ; gekommen}
    وَصَلَ
    vernetzen (v.) , {comp.,internet}
    وَصَل بشَبَكة {كمبيوتر،أنترنت}
    der Zustellschein (n.)
    وصل التسليم
    das Bindeglied (n.)
    همزة وصل
    die Koppelbox (n.) , {tech.}
    علبة الوصل {تقنية}
    der Anschlussflansch (n.)
    شفة وصل
    der Kupplungsschlauch (n.) , {Auto.}
    خرطوم وصل {سيارات}
    jdn. kutschieren (v.)
    وصل بالسيارة
    der Abholschein (n.)
    وصل الاستلام
    der Erlagschein (n.) , {econ.}
    وصل دفع {اقتصاد}
    gut ankommen
    وصل بسلام
    der Durchlasszustand (n.) , {elect.}
    حالة وصل {كهرباء}
    die selbsttätige Einschaltung (n.) , {elect.}
    وصل آلي {كهرباء}
    die Endstellenleitung (n.) , {comm.}
    خطّ وصل المشترك {اتصالات}
    Interconnect {comp.}
    شبكة وصل {كمبيوتر}
    die Ligatur (n.) , {comp.}
    وصل الأحرف {كمبيوتر}
    der Verbindungsbolzen (n.) , {tech.}
    خابور وصل {تقنية}
    der Anschlusspunkt (n.)
    نُقْطَة وَصْل