German-Arabic
    related Results
    sorgfältig geschlossen (adj.)
    مغلقة بإحكام
    perfekt geschlossen (adj.)
    مغلقة بإحكام
    fest verschlossen
    مغلقة بإحكام
    stoffschlüssig (adv.) , form.
    متماسك بإحكام
    festklemmen (v.)
    ثبت بإحكام
    gespannt (adj.) , {tech.}
    مربوط بإحكام {تقنية}
    eingekeilt (adj.)
    مثبت بإحكام
    dicht verschlossen
    مغلقة بإحكام
    festzurren (v.)
    ربط بإحكام
    das Festhalten (n.)
    الإمساك بإحكام
    dichtmachen (v.) , umgang.
    أغلق بإحكام
    zugeschnürt (adj.)
    مربوط بإحكام
    fest geschlossen
    مغلق بإحكام
    Bitte festhalten !
    يرجى التمسك بإحكام
    fest verschraubt (adj.) , {tech.}
    مثبت بإحكام بالبراغي {تقنية}
    fest anschnallen
    ربط الحزام بإحكام
    das Volladerkabel (n.) , {comm.}
    سلك مغلف بإحكام {اتصالات}
    unter Verschluss halten
    احتفظ به في مكان مغلق بإحكام
    die Einhaltung der aufenthaltsrechtlichen Vorschriften (n.) , {law}
    الالتزام بأحكام الأقامة السارية {قانون}
    der feste Sitz der fest angebauten Teile (n.) , {tech.}
    التثبيت المحكم للأجزاء المركَّبة بإحكام {تقنية}
    die Nichteinhaltung der Sicherheitsinformation (n.) , {law}
    عدم الالتزام بأحكام بيانات السلامة {قانون}
    der Zip-Beutel (n.)
    كيس بلاستيكي لحفظ المواد الغذائية يمكن إغلاقه بإحكام باستخدام السحاب
    sich beziffern auf (v.) , {econ.}
    وَصَلَ {المِقْدارُ أو المَجْمُوعُ}، {اقتصاد}
    die Anbindung (n.) , {tech.}
    وَصل {تقنية}
    die Ankopplung (n.) , {tech.}
    وَصْل {تقنية}
    dazukommen (v.)
    وصل {لتوّه}
    elektrisch verbinden (v.) , {elect.}
    وَصَلَ {كهرباء}
    ordnen Sie zu {educ.,lang.}
    وَصَلَ {تعليم،لغة}
    die Verbindung (n.) , [pl. Verbindungen] , {comm.}
    وَصْل {اتصالات}
    eintreffen (v.) , {traf ein / eintraf ; eingetroffen}
    وَصَلَ