German-Arabic
    related Results
    die Sanierung (n.) , [pl. Sanierungen] , {ecol.}
    مُعَالَجَةٌ {بيئة}
    die Bearbeitung (n.) , [pl. Bearbeitungen]
    مُعَالَجَةٌ [ج. معالجات]
    die Sachbearbeitung (n.)
    معالجة
    die Wartung (n.) , [pl. Wartungen] , {comp.}
    مُعَالَجَةٌ {كمبيوتر}
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen] , {med.}
    مُعَالَجَةٌ {طب}
    die Kauterisation (n.) , {med.}
    مُعَالَجَةٌ بِالكَيّ {طب}
    die symptomatische Therapie (n.) , {med.}
    مُعالَجَةُ الأَعْراض {طب}
    symptomatische Behandlung (n.) , {med.}
    مُعالَجَةُ الأَعْراض {طب}
    wiederaufbereiten (v.) , {ind.}
    أعاد معالجة {صناعة}
    die Problembehandlung (n.) , {tech.}
    معالجة المشكلات {تقنية}
    die Fototherapie (n.) , {med.}
    مُعالَجَةٌ ضَوْئِيَّة {طب}
    die Dauertherapie (n.) , {med.}
    مُعالجة دائمة {طب}
    die Fototherapie (n.) , {med.}
    مُعالَجَةٌ بالضَّوء {طب}
    die Härtungszeit (n.) , {elect.}
    زمن المُعالَجة {كهرباء}
    die Bearbeitungsstufe (n.)
    مستوى المعالجة
    die Retourenabwicklung (n.)
    معالجة المرتجعات
    die Verarbeitungseigenschaften (n.) , Pl., {tech.}
    خصائص المعالجة {تقنية}
    nachrangige Verarbeitung (n.) , {comp.}
    معالجة ثانوية {كمبيوتر}
    die Bildbearbeitung (n.)
    معالجة الصور
    die Verarbeitbarkeit (n.)
    قابلية المعالجة
    die Stellzeit (n.) , {elect.}
    زمن المُعالَجة {كهرباء}
    die Retourenbearbeitung (n.) , {econ.}
    معالجة المرتجعات {اقتصاد}
    die Säurebehandlung (n.) , {eines Mineralöls}, {elect.}
    معالجة حمضية {كهرباء}
    die Verarbeitungsliste (n.)
    قائمة المعالجة
    die Spezialbehandlung (n.) , {med.}
    معالجة خاصة {طب}
    das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (n.) , {comp.,law}
    الحق في تقييد المعالجة {كمبيوتر،قانون}
    die Feinaufbereitung (n.) , {ind.}
    معالجة دقيقة {صناعة}
    die kombinierte Therapie (n.) , {med.}
    مُعالَجَةٌ مُشْتَرَكَة {طب}
    das Beflammen (n.) , {tech.}
    المعالجة باللهب {تقنية}
    die Bioremediation (n.)
    معالجة حيوية