German-Arabic
    related Results
    die Identifizierungsnummer (n.)
    رقم الهوية
    die Identitätsentwicklung (n.)
    تنمية الهوية
    die Identitätserklärung (n.)
    بيان الهوية
    die Identitätsdokumente (n.) , Pl., {law}
    أوراق الهوية {قانون}
    die kulturelle Identität (n.)
    هوية ثقافية
    aktive Identität {comp.}
    هوية نشطة {كمبيوتر}
    die Identitätspapiere (n.) , Pl.
    وثائق الهوية
    die Identitätsüberprüfung (n.) , {,comp.}
    فحص الهوية {عامة،كمبيوتر}
    das Ausweispapier (n.)
    وثيقة هوية
    die Anonymisierung (n.) , {comp.}
    إخفاء الهوية {كمبيوتر}
    die Anonymisierung (n.) , {comp.}
    حجب الهوية {كمبيوتر}
    die Anonymisierung (n.) , {law}
    إبهام الهوية {قانون}
    anonymisieren (v.)
    حجب هوية
    der Studentenausweis (n.)
    هوية الطلبة
    sich identifizieren (v.)
    حدد هوية
    der Ausweistyp (n.) , {law}
    نوع الهوية {قانون}
    die Identitätskonstruktion (n.)
    بناء الهوية
    ein militärischer Ausweis
    هوية عسكرية
    die Identitätsfindung (n.)
    اكتشاف الهوية
    identifizieren (v.) , {identifizierte ; identifiziert}
    يثبِت هوية
    die nationale Identität
    الهوية الوطنية
    die Identitätsfindung (n.)
    البحث عن الهوية
    die Identitätsspalte (n.) , {comp.}
    عمود هوية {كمبيوتر}
    die historische Identität {pol.}
    الهوية التاريخية {سياسة}
    die Geschlechteridentität (n.)
    الهوية الجنسية
    das Namensschild (n.)
    لَوحةُ الهُوِيَّة
    die Personenidentität (n.)
    هوية الشخص
    die Prozessidentität (n.) , {comp.}
    هوية العملية {كمبيوتر}
    die Identitätspolitik (n.)
    سياسات الهوية
    das Identitätsgeschlecht (n.) , {psych.}
    جنس الهوية {علم نفس}