German-Arabic
    related Results
    das Zielgerät (n.) , {comp.}
    الجهاز الهدف {كمبيوتر}
    der Zielcomputer (n.) , {comp.}
    الكمبيوتر الهدف {كمبيوتر}
    das Grobziel (n.)
    هدف تقريبي
    die Zielerreichung (n.)
    بلوغ الهدف
    die Zielpartition (n.) , {comp.}
    القسم الهدف {كمبيوتر}
    anpeilen (v.)
    هدف إلى
    die Zielerfüllung (n.)
    تحقيق الهدف
    das Imageziel (n.) , {Photog.}
    هدف الصورة {تصوير}
    das Zielverzeichnis (n.) , {comp.}
    الدليل الهدف {كمبيوتر}
    das Vorgehensziel (n.) , [pl. Vorgehensziele]
    هدف إجرائي [ج. الأهداف الإجرائية]
    das Radarziel (n.) , {comm.}
    هدف رادار {اتصالات}
    konkretes Ziel
    هدف ملموس
    die Speicherplatte (n.) , {elect.}
    هدف تخزينِ {كهرباء}
    das Wochenziel (n.)
    الهدف الأسبوعي
    das Saisontor (n.)
    هدف الموسم
    das Überschwingen (n.) , {elect.}
    تجاوز الهدف {لخطوة التغيير}، {كهرباء}
    die Torlinientechnologie (n.) , {sport}
    تقنية خط الهدف {رياضة}
    am Ziel
    وصل للهدف
    die Entwicklungsziel (n.) , {ind.}
    هدف التنمية {صناعة}
    die Zielerreichung (n.)
    وصول للهدف
    das Zwischenziel (n.)
    هدف بيني
    das Endziel (n.)
    الهدف النهائي
    die Objektsprache (n.) , {comm.}
    لغة الهدف {اتصالات}
    das Werbeziel (n.)
    الهدف الإعلاني
    bestimmtes Ziel
    هدف محدد
    etw. zum Ziel setzen
    حدد الهدف
    übers Ziel hinausschießen
    تخطى الهدف
    übers Ziel hinausschießen
    تجاوز الهدف
    eine Torvorlage (n.) , {sport}
    تمريرة هدف {رياضة}
    der Fahrtzweck (n.)
    هدف الرحلة