German-Arabic
    related Results
    der Anlassfall (n.) , {law}
    قضية {قانون}
    der Gegenstand der Klage (n.) , {law}
    موضوع الدعوى {قانون}
    die Gegenklage (n.) , [pl. Gegenklagen] , form., Sing., {law}
    دَعْوَى مُضَادَّة [ج. دَعْاوَى مُضَادَّة] ، {قانون}
    die Klagenvorgänge (n.) , {law}
    وقائع الدعوى {قانون}
    die Feststellungsklage (n.) , {law}
    دعوى إثبات {قانون}
    der Sachverlauf (n.) , {law}
    وقائع الدعوى {قانون}
    die Erhebung einer Klage {law}
    إقامة الدعوى {قانون}
    die Berufungsklage (n.) , {law}
    دعوى الاستئناف {قانون}
    der Gegenanspruch (n.) , {law}
    دعوى مقابلة {قانون}
    die Räumungsklage (n.) , [pl. Räumungsklagen] , {law}
    دعوى إخلاء {قانون}
    die Akte (n.) , [pl. Akten] , {law}
    ملف الدعوى {قانون}
    Einstellung des Verfahrens {law}
    حفظ الدعوى {قانون}
    der Prozessauftakt (n.) , {law}
    بداية الدعوى {قانون}
    die Anklageschrift (n.) , [pl. Anklageschriften] , {law}
    عريضة الدعوى {قانون}
    die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {law}
    دعوى عمومية {قانون}
    die Anklage (n.) , [pl. Anklagen] , {law}
    دعوى جنائية {قانون}
    eine öffentliche Klage {law}
    دعوى جنائية {قانون}
    die AS (n.) , {Anklageschrift}, abbr., {law}
    عريضة الدعوى {قانون}
    die Beleidigungsklage (n.) , [pl. Beleidigungsklagen] , {law}
    دعوى قذف {قانون}
    die Erhebung einer Klage {law}
    رفع الدعوى {قانون}
    die Art des Verfahrens (n.) , {law}
    نوع الدعوى {قانون}
    die Anfechtung (n.) , {law}
    استئناف للدعوى {قانون}
    die Prozesshandlungen (n.) , Pl., {law}
    ْإجراءات الدعوى {قانون}
    die Untätigkeitsklage (n.) , {law}
    دعوى تقاعس {قانون}
    Klage erheben (v.) , {law}
    رفع دعوى {قانون}
    das Zivilverfahren (n.) , {law}
    دعوى مدنية {قانون}
    die Privatklage (n.) , {law}
    دعوى شخصيَة {قانون}
    der Schriftsatz (n.) , [pl. Schriftsätze] , {law}
    مذكرة الدعوى {قانون}
    die Verfahrenskosten (n.) , {law}
    مصاريف الدعوى {قانون}
    die Klagebegründung (n.)
    صحيفة الدعوى