German-Arabic
    related Results
    eine elektronische Datenverarbeitungsanlage {comp.}
    نظام معالجة للبيانات إلكترونيا {كمبيوتر}
    PDMS abbr., {comp.}
    نظام إدارة بيانات المرضى {كمبيوتر}
    die Untersektion Allgemeines Datenveröffentlichungs-System
    وحدة النظام العام لنشر البيانات
    das Managementsystem für relationale Datenbanken (n.) , {comp.}
    نظام إدارة قواعد البيانات الارتباطية {كمبيوتر}
    das Start-Stopp-System in der Datenübertragung (n.) , {comm.}
    نظام بدء-توقف لإرسال البيانات {اتصالات}
    das gleichförmige Start-Stopp-System in der Datenübertragung (n.) , {comm.}
    نظام بدء-توقف متدرج لإرسال البيانات {اتصالات}
    die Videografie (n.) , {comm.}
    نظام ارسال للبيانات الرقمية والسماح بعرضها على وحدة عرض مرئى {اتصالات}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {comp.,law}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {law}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {comp.}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    austauschen (v.) , {tauschte aus / austauschte ; ausgetauscht}
    تَبَادَلَ
    der Tausch (n.) , [pl. Tausche]
    تَبَادُلٌ [ج. تبادلات]
    tauschen (v.) , {tauschte ; getauscht}
    تَبَادَلَ
    der Wechsel (n.) , [pl. Wechsel]
    تَبَادُلٌ [ج. تبادلات]
    der Umtausch (n.)
    تبادل
    der Austausch (n.) , [pl. Austausche]
    تَبَادُلٌ
    die Nachrichtenbörse (n.)
    تبادل الرسائل
    die Neuigkeiten austauschen
    تبادل الأخبار
    der Wohnungstausch (n.)
    تبادل المنزل
    der Austausch der Kulturen
    تبادل الثقافات
    der Studierendenaustausch (n.) , {educ.}
    التبادل الطلابي {تعليم}
    der Ringtausch (n.)
    تبادل الخواتم
    der Schlagabtausch (n.)
    تبادل الضربات
    Geschenke austauschen (v.)
    تبادل الهدايا
    der Erfahrungsaustausch (n.)
    تبادل الخبرات
    der Regeltausch (n.) , {tech.}
    التبادل المنتظم {تقنية}
    die Tauschbörse (n.)
    بورصة التبادُل
    der Abfall-Austausch (n.) , {ecol.}
    تبادل النفايات {بيئة}
    der Swap (n.) , {bank,econ.}
    تبادل خدمات {بنوك،اقتصاد}
    der Haustausch (n.)
    تبادل المنزل