German-Arabic
    related Results
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Zensur (n.) , [pl. Zensuren]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Begehung (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    die Produktbeobachtung (n.)
    مراقبة المنتجات
    systematische Überwachung (n.)
    المراقبة المنظمة
    das Vertriebscontrolling (n.) , {econ.}
    مراقبة التوزيع {اقتصاد}
    die Sicherheitsüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة السلامة {تقنية}
    die Beschattung (n.)
    المراقبة سراً
    die Radarkontrolle (n.)
    مراقبة الرادار
    die Tasterüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة الأزْرار {تقنية}
    die Operationskontrolle (n.) , {tech.}
    مراقبة العملية {تقنية}
    die Blutdrucküberwachung (n.) , {med.}
    مراقبة ضغط الدم {طب}
    die freie Beobachtung (n.)
    مراقبة حرة
    die teilnehmende Beobachtung (n.)
    المراقبة التشاركية
    die Verhaltenssteuerung (n.)
    مراقبة السلوك
    der Beobachtungspunkt (n.)
    نقطة المراقبة
    das Beobachtungsverfahren (n.)
    إجراءات المراقبة
    die Sicherheitsüberwachung (n.)
    مراقبة الأمان
    die Aufmerksamkeitsüberwachung (n.) , {Auto.}
    مراقبة الانتباه {سيارات}
    die Ergebniskontrolle (n.)
    مراقبة النتائج
    die Qualitätsprüfung (n.)
    مُراقَبة الجودة
    die Aufsichtsbehörde (n.)
    جهة مراقبة
    TKÜ {Telekommunikationsüberwachung}, abbr., {comm.}
    مراقبة الاتصالات {اتصالات}
    die Überwachung der Telekommunikation (n.) , {law}
    مراقبة الاتصالات {قانون}
    die Wasserwacht (n.)
    مراقبة المياه
    die Drucküberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة الضغط {تقنية}
    der Beobachtungsbogen (n.)
    ورقة المراقبة
    die Fertigungsüberwachung (n.)
    مراقبة الإنتاج
    die Gewichtskontrolle (n.)
    مراقبة الوزن
    die Fertigungsüberwachung (n.)
    مراقبة التصنيع