German-Arabic
related Results
Waise sein
(v.)
يَتُمَ
die
Verwaistheit
(n.)
يُتْمٌ
die
Elternlosigkeit
(n.)
يُتْمٌ
etwas steht aus
(v.)
لم يتم البتُّ به
ins Wasser fallen
umgang.
لم يتمّ
der Eltern beraubt werden
(v.)
يَتُمَ
rückengerechtes Heben
(n.)
الرفع بما يلائم الظهر
gut genug
جيد بما فيه الكفاية
inklusive Nebenkosten
Pl.
بما في ذلك التكاليف الإضافية
Wes das Herz voll ist, des geht der Mund über.
كل إناء ينضح بما فيه.
kundenindividuell
(adv.) , {tech.}
بما يتوافق مع احتياجات العملاء
{تقنية}
entgegen den Vertragsbedingungen
{law}
بما يخالف بنود العَقد
{قانون}
sofern nicht anders angegeben
ما لم يتم تحديد
metabolisiert
(adj.) , {med.}
يتم استقلابه
{طب}
hinzutretende
form.
يتم إضافته
unrepariert
(adj.)
لم يتم إصلاحه
die
aktuelle Wiedergabe
(n.) , {comp.}
ما يتم تشغيله الآن
{كمبيوتر}
unter Verschluss gehalten werden
لم يتم البوح به
unbewertet
(adj.)
لم يتم تقييمه
Fristgerecht erstatten wir Ihnen das nachfolgende:
في الأجل المحدد نوافيكم بما يلي:
oft kommt es anders als geplant
تجري الرياح بما لا تشتهي السفن
es geht um Folgendes
يتعلق الأمر على بما يلي
Der Wind bläst nicht stets, wie der Schiffer will.
تجري الرياح بما لا تشتهي السفن.
nicht angekündigt
(adj.)
لم يتم الإعلان عنه
Unterrichtete Sprachen
(n.) , Pl., {educ.}
اللغات التي يتم تدريسها
{تعليم}
keine Substanzdetektion
{tech.}
لا يتم الكشف عن مواد
{تقنية}
der
Fotografierte
(n.)
الشخص الذي يتم تصويره
nicht auffindbar
لم يتم العثور على
jährlich erscheinend
(adj.)
يتم إصداره سنويًا
ein
endoskopisches Verfahren
(n.) , {med.}
إجراء يتم باستخدام المنظار
{طب}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close