German-Arabic
    related Results
    die Ursachen aufdecken
    كشف عن الأسباب
    die Gründe nennen
    إعطاء الأسباب
    die Sicherheitsgründe (n.) , Pl.
    أسباب السلامة
    wichtige Gründe
    أسباب مهمة
    die Hauptgründe (n.) , Pl.
    الأسباب الرئيسية
    die Pannenursachen (n.) , Pl.
    أسباب الأعطال
    die Unfallfaktoren (n.) , Pl.
    أسباب الحوادث
    Ursachen von Rissen (n.) , Pl., {geol.}
    أسباب التشققات {جيولوجيا}
    die Aufhebungsgründe (n.) , Pl.
    أسباب الإبطال
    historische Ursachen Pl.
    أسباب تاريخية
    wahre Gründe Pl.
    الأسباب الحقيقية
    mögliche Gründe Pl.
    الأسباب المحتملة
    kommerzielle Gründen Pl.
    أسباب تجارية
    mögliche Ursachen (n.) , Pl., {tech.}
    الأسباب الممكنة {تقنية}
    die Migrationsgründe (n.) , Pl.
    أسباب الهجرة
    Gründe der Zurückweisung (n.) , Pl., {law}
    أسباب الرفض {قانون}
    die Ursachen von Erschütterungen (n.) , Pl., {geol.}
    أسباب الهزات {جيولوجيا}
    die Gewissensgründe (n.) , Pl.
    أسباب الضمير
    die Auswanderungsgründe (n.) , Pl., {pol.}
    أسباب الهجرة {سياسة}
    die Bebenerzeugungsgründe (n.) , Pl., {geol.}
    أسباب الهزات {جيولوجيا}
    humanitäre Gründe Pl.
    أسباب إنسانية
    die Asylgründe (n.) , Pl.
    اسباب اللجوء
    die Urteilsbegründung (n.) , [pl. Urteilsbegründungen] , {law}
    أسباب الحكم {قانون}
    die Hauptursachen (n.) , Pl.
    الأسباب الرئيسية
    moralische Gründe Pl.
    أسباب أخلاقية
    berufliche Gründe Pl.
    أسباب مهنية
    der Klagegrund (n.) , [pl. Klagegründe] , {law}
    أسباب الدَعوى {قانون}
    die Krankheitsgründe (n.) , Pl., {med.}
    أسباب المرض {طب}
    gute Gründe Pl.
    أسباب جيدة
    die Gründe der Festnahme {law}
    أسباب القبض {قانون}