German-Arabic
    related Results
    in allen Lebensbereichen
    في كل جوانب الحياة
    die organisatorischen Aspekte (n.) , Pl., {ecol.}
    جوانب تنظيمية {بيئة}
    die institutionellen Aspekte (n.) , {ecol.}
    جوانب مؤسساتية {بيئة}
    wirtschaftliche Aspekte Pl.
    الجوانب الاقتصادية
    die Kotflügel (n.) , Pl., {Auto.}
    جوانب السيارة {سيارات}
    die Validitätsaspekte (n.) , Pl.
    جوانب الصلاحية
    die Entwicklungsaspekte (n.) , Pl.
    جوانب التنمية
    statische Gesichtspunkte (n.) , Pl., {tech.}
    الجوانب الإستاتيكية {تقنية}
    die Einzelaspekte (n.) , Pl.
    الجوانب الفردية
    finanzielle Aspekte Pl.
    الجوانب المالية
    dreiseitig (adj.)
    ثلاثي الجوانب
    umlaufend (adv.) , {tech.}
    من جميع الجوانب {تقنية}
    die Facetten von Rassismus (n.) , Pl.
    جوانب العنصرية
    der Flankenschutz (n.) , {Auto.}
    حماية الجوانب {في السيارات}، {سيارات}
    in mehrerlei Hinsicht (adv.)
    من عدة جوانب
    viele Aspekte Pl.
    جوانب كثيرة
    wesentliche Aspekte Pl.
    الجوانب الأساسية
    die Energieaspekte (n.) , {Pl.}, {econ.}
    الجوانب الخاصة بالطاقة {اقتصاد}
    das Vier-Seiten-Modell (n.) , {psych.}
    نموذج الجوانب الأربعة {علم نفس}
    die Infektionsschutzgesichtspunkten (n.) , Pl.
    جوانب الحماية من العدوى
    die Anleimmaschine (n.) , {carp.}
    جهاز تغرية الجوانب {نجارة}
    der Schuppensäger (n.) , {zool.}
    بلقشة محرشفة الجوانب {طائر}، {الحيوان}
    der Lebensaspekt (n.)
    جانب من جوانب الحياة
    die Technikbeherrschung (n.)
    إتقان الجوانب التقنية
    gute Flankenhaftung (n.) , {Build.,tech.}
    التصاق جيد بالجوانب {بناء،تقنية}
    gleich (adj.)
    مُتَسَاوٍي
    identisch (adj.)
    مُتَسَاوٍي
    gleichmächtig (adj.)
    متساوي
    paritätisch (adj.)
    مُتَسَاوٍي
    eben (adj.) , [ebener ; am ebensten ]
    مُتَسَاوٍي