German-Arabic
    related Results
    eine wechselseitige Abhängigkeit
    تبعية متبادلة
    die währungspolitische Abhängigkeit {econ.}
    تبعية نقدية {اقتصاد}
    die Landeszugehörigkeit (n.) , [pl. Landeszugehörigkeiten] , {law}
    التبعية للولايات {قانون}
    die Nebenstrafe (n.) , {law}
    عقوبة تبعية {قانون}
    die Nebenstrafe (n.) , {law}
    عقوبة تبعية {قانون}
    zur Abhängigkeit führen
    يؤدي إلى تبعية
    soziales Abhängigkeitsverhältnis
    علاقة التبعية الاجتماعية
    die Abhängigkeit bei der Funktionsaktivierung (n.) , {comp.}
    تبعية تنشيط الميزة {كمبيوتر}
    die Beziehung zwischen Projekten (n.) , {comp.}
    تبعية تبادلية ضمن المشاريع {كمبيوتر}
    dingliche, originale und Folgerechte (n.) , Pl., {law}
    الحقوق العينية والأصلية والتبعية {قانون}
    die Aufwendungen (n.) , {econ.}
    مَصَارِيفُ {اقتصاد}
    der Kostenaufwand (n.)
    مَصَارِيفُ
    die Kosten (n.) , Pl.
    مَصَارِيفُ
    die Ausgaben (n.) , [pl. Ausgaben] , {econ.}
    مَصَارِيفُ {اقتصاد}
    die Aufwände (n.) , Pl.
    مَصَارِيفُ
    zur Deckung aller Ausgaben
    لتغطية كل المصاريف
    die Kostenerstattung (n.) , {econ.}
    التعويض عن المصاريف {اقتصاد}
    die Wartungskosten (n.) , Pl.
    مصاريف الصيانة
    die Spesenzahlung (n.) , {econ.}
    دفع المصاريف {اقتصاد}
    die Prozesskosten (n.) , Pl., {law}
    مصاريف القضية {قانون}
    die Eventualverbindlichkeiten (n.) , Pl., {econ.}
    مصاريف طارئة {اقتصاد}
    die Unterkunftskosten (n.) , Pl.
    مصاريف السكن
    die Prozesskosten (n.) , Pl., {law}
    مصاريف الدعوى {قانون}
    das Kostenbeiblatt (n.) , {law}
    مُلحق المصاريف {قانون}
    der Betriebsaufwand (n.) , {econ.}
    مصاريف تشغيلية {اقتصاد}
    die Nebenkosten (n.) , Pl.
    المصاريف العرضية
    die Gerichtskosten (n.) , {law}
    مصاريف قضائية {قانون}
    die Bestattungskosten (n.) , Pl.
    مصاريف الجنازة
    die Erschließungsbeiträge (n.) , Pl.
    مصاريف التطوير
    die Verfahrenskosten (n.) , {law}
    مصاريف القضية {قانون}