German-Arabic
    related Results
    außer Haus
    غير موجود بالبيت
    bestehendes konto einrichten {bank}
    إنشاء حساب موجود {بنوك}
    disloziert (adj.)
    موجود في غير ‏موضعه
    schlecht und recht umgang.
    أفضل الموجود أو الممكن
    links (adv.)
    موجود على اليسار
    ubiquitär (adj.)
    مَوْجودٌ في كُلِّ مكانٍ وفي كُلِّ الأَوقاتِ
    die Leckmuschel (n.)
    صدفة موجود بها سكر
    der Netzwerkscanner (n.) , {comp.}
    الماسح الموجود على شبكة {كمبيوتر}
    die Randprägung (n.) , {ind.}
    النقش الموجود على الحافة {صناعة}
    der Bodenduct (n.) , {comm.}
    مجرى موجود على الأرض {اتصالات}
    An vorhandener Konferenz teilnehmen ... {comp.}
    الإنضمام إلى مؤتمر موجود... {كمبيوتر}
    auskultatorisch physiologisch vorhanden {med.}
    موجود من الناحية الفسيولوجية عند التسمّع {طب}
    die serverbasierte Website (n.) , {comp.}
    موقع ويب موجود على الملقم {كمبيوتر}
    der Hinweiston für nicht erreichbare Rufnummer (n.) , {comm.}
    نغمة رقم غير موجود بالخدمة {اتصالات}
    Eine gerichtliche Aufrechnung zwischen seinen Ansprüchen aus dem Arbeitsverhältnis und dem Betrag in seinem Besitz durchzuführen. {law}
    إجراء المقاصة القضائية بين مستحقات المستأنف العمالية والمبلغ الموجود بحوزته. {وثائق قانونية}، {قانون}
    der Arsch (n.) , [pl. Ärsche]
    خَلْفٌ
    Zurück {comp.}
    الخلف {كمبيوتر}
    rücklings (adv.)
    من الخلف
    zurücklassen (v.) , {ließ zurück / zurückließ ; zurückgelassen}
    خلَّفَ
    der Hintergrund (n.) , [pl. Hintergründe]
    خَلْفٌ
    der Nachfolger (n.) , [pl. Nachfolger]
    خَلَفٌ
    nachlassen (v.) , {ließ nach / nachließ ; nachgelassen}
    خلَّفَ
    nachfolgen (v.) , {folgte nach / nachfolgte ; nachgefolgt}
    خَلَفَ
    nach (prep.)
    خَلْفَ
    überlassen (v.) , {überließ ; überlassen}
    خَلَّفَ
    hinter (prep.)
    خَلْفَ
    hinterlassen (v.) , {hinterließ ; hinterlassen}
    خلَّفَ
    dahinten (adv.)
    في الخلف
    vererben (v.) , {vererbte ; vererbt}
    خَلَّفَ
    das Nachkommen (n.)
    خَلَفٌ