German-Arabic
    related Results
    technisch (adj.) , [technischer ; am technischsten ]
    آلِيٌّ
    in gewissem Maße
    إلى حد ما
    insoweit (adv.)
    إلى حد ما
    instrumental (adj.)
    آلِيٍّ
    gewissermaßen (adv.)
    إلى حد ما
    ansatzweise (adv.)
    إلى حدٍ ما
    schablonenmässig (adj.)
    آلِيٌّ
    ins Boot holen
    ضم إلى
    einbinden (v.) , {band ein / einband ; eingebunden}, {econ.}
    ضمّ إلى {اقتصاد}
    in gewissem Maß (adv.)
    إلى حَدٍّ ما
    wieweit (adv.)
    إلى أيَ حدَ
    zu
    إلَى
    herauf (adv.)
    إلى الأعلى
    ziemlich zweideutig (adj.)
    غامض إلى حد ما
    usf. {und so fort}, abbr.
    إلَى آخِرِهِ
    der Selbstlader (n.) , {mil.}
    مُلقِّم آلي {جيش}
    selbsttätig geregelt (adj.) , {elect.}
    آلي التنظيم {كهرباء}
    bis später
    إلى اللقاء
    der Flugregler (n.)
    طيار آلي
    das Selbststeuergerät (n.) , {tech.}
    رُبّان آلي {تقنية}
    das Selbststeuergerät (n.) , {tech.}
    طيار آلي {تقنية}
    die selbsttätige Ausschaltung (n.) , {elect.}
    فصل آلي {كهرباء}
    die selbsttätige Einschaltung (n.) , {elect.}
    وصل آلي {كهرباء}
    die Sägemaschine (n.)
    منشار آلي
    Bezug nehmend auf (prep.)
    بالإحالة إلى
    der Switch (n.) , {in Rechnernetzen}, {comp.}
    المحول الآلي {في ربط الشبكات}، {كمبيوتر}
    jdn./etw. anblicken (v.)
    نظر إلى
    maschinelles Ausfüllen (n.)
    الملء الآلي
    bis zu
    ما يصل إلى
    inwieweit (adv.)
    إلى أي مدى