German-Arabic
    related Results
    das Prinzip (n.) , [pl. Prinzipien ; Prinzipe [selten]]
    أصْل
    das Original (n.) , [pl. Originale]
    أصْل [ج. أصول]
    der Grundton (n.) , {mus.}
    أصل {موسيقى}
    das Vermögen (n.) , [pl. Vermögen] , {econ.}
    أصْل [ج. أصول] ، {اقتصاد}
    das Herkommen (n.)
    أصْل [ج. أصول]
    grundsätzlich (adv.)
    الأصل أن
    Urspr. abbr., {tech.}
    أصل {تقنية}
    übergeordnet (adj.) , {comp.}
    أصْل {كمبيوتر}
    der Posten (n.) , [pl. Posten] , {comp.}
    أصْل {كمبيوتر}
    der Grundsatz (n.) , [pl. Grundsätze]
    أصْل
    die Wurzel (n.) , [pl. Wurzeln]
    أصْل [ج. أصول]
    die Abstammung (n.) , [pl. Abstammungen] , {law}
    أصْل [ج. أصول] ، {قانون}
    die Ursache (n.) , [pl. Ursachen]
    أصْل
    die Herkunft (n.) , [pl. Herkünfte]
    أصْل [ج. أصول]
    die Ressource (n.) , {comp.}
    الأَصْل {كمبيوتر}
    die Abkunft (n.) , [pl. Ankünfte] , Sing.
    أصْل [ج. أُصُول]
    ursprünglich (adj.) , [ursprünglicher ; am ursprünglichsten ]
    في الأصل
    der Vorfahr (n.)
    أصل
    die Quellen (n.)
    أصْل
    übergeordnetes Element {comp.}
    أًصْلٌ {كمبيوتر}
    die Provenienz (n.) , [pl. Provenienzen]
    أصْل
    türkischstämmig (adj.)
    تركي الأصل
    der Elternfragebogen (n.)
    استبيان الأصل
    das Genzentrum (n.) , {biol.}
    مركز الأصل {أحياء}
    übergeordnetes Objekt {comp.}
    الكائن الأصل {كمبيوتر}
    das Vorgängerelement (n.) , {comp.}
    عنصر أصل {كمبيوتر}
    die soziale Herkunft (n.)
    أصل اجتماعي
    Herkunft und Abstammung
    الأصل والنسب
    psychogen (adj.) , {med.}
    نفساني الاصل {طب}
    die königliche Herkunft
    أصل ملكي