German-Arabic
    related Results
    das Pflichtfeld (n.) , {comp.}
    حقل مطلوب {كمبيوتر}
    die Wunschadresse (n.)
    العنوان المطلوب
    zu zahlender Betrag {econ.}
    المبلغ المطلوب {اقتصاد}
    die Anmeldung ist erforderlich
    التسجيل مطلوب
    gewünschtes Abo {jorn.}
    الاشتراك المطلوب {صحافة}
    ein gewünschter Betrag (n.)
    المبلغ المطلوب
    formgerecht (adj.)
    بالشكل المطلوب
    die benötigte Zeit
    الوقت المطلوب
    die Wunschdomain (n.) , {internet}
    المجال المطلوب {أنترنت}
    pflichtgemäß (adv.)
    كما المطلوب
    die Mietgesuche (n.) , Pl.
    مطلوب للإيجار
    nichts zu wünschen übrig lassen
    في المستوى المطلوب
    steckbrieflich (adj.) , {law}
    مطلوب للعدالة {قانون}
    der Gehaltswunsch (n.)
    المرتب المطلوب
    geforderter Preis
    السعر المطلوب
    das Ignoratio elenchi {das Ignorieren der Gegenbeweise}, {phil.}
    تجاهل المطلوب {فلسفة}
    die Wunschlänge (n.)
    الطول المطلوب
    die gesuchte Adresse
    العنوان المطلوب
    aus technischen Gründen erforderlich
    مطلوب لأسباب فنية
    der Wunscharbeitsplatz (n.)
    مكان العمل المطلوب
    der Luftbedarf (n.)
    كمية الهواء المطلوب
    über das Ziel hinausschießen
    تجاوز الهدف المطلوب
    amtlich bestellter Vertreter (n.) , {law}
    الممثل المطلوب رسميًا {قانون}
    angefordertes Lieferdatum {comp.}
    تاريخ الشحن المطلوب {كمبيوتر}
    der Kreditor mit unaufgeforderter Angebotsabgabe (n.) , {comp.}
    مورد غير مطلوب {كمبيوتر}
    zu zahlender Gesamtbetrag {bank}
    إجمالي المبلغ المطلوب {بنوك}
    zu vollstreckender Betrag (n.) , {law}
    المبلغ المطلوب سداده {قانون}
    benötigtes Personal (n.)
    طاقم العمل المطلوب
    etwas zu wünschen übrig lassen
    لا ترقى للمستوى المطلوب
    zweckmäßig (adv.)
    مطابق للغرض المطلوب