German-Arabic
    related Results
    der Besitzanspruch (n.)
    حق الملكية
    das Eigentumsrecht (n.) , {law}
    حق الملكية {قانون}
    die Monarchie (n.) , [pl. Monarchien] , {pol.}
    مَلَكِيَّةٌ [ج. ملكيات] ، {سياسة}
    das Eigenkapital (n.) , {comp.}
    حق الملكية {كمبيوتر}
    das Eigenkapital (n.) , {comp.}
    حق ملكية {كمبيوتر}
    das Eigentum (n.) , [pl. Eigentume [selten Pl.]] , {econ.}
    مِلْكِيَّة [ج. مِلْكِيَّات] ، {اقتصاد}
    der Besitz (n.) , {law}
    مِلْكِيَّة [ج. ملكيات] ، {قانون}
    proprietär (adj.) , {comp.}
    مسَجَّلُ المِلكيَّة {كمبيوتر}
    der Waldbesitz (n.) , {ecol.}
    ملكية الغابات {بيئة}
    ein befriedetes Besitztum {law}
    ملكية آمنة {قانون}
    der Besitznachweis (n.) , {law}
    إثبات الملكية {قانون}
    Universalmonarchie
    ملكية شاملة
    das Besitzverhältnis (n.)
    نسبة الملكية
    die Wahlmonarchie (n.) , {pol.}
    ملكية انتخابية {سياسة}
    der Possessivartikel (n.) , {lang.}
    أدوات الملكية {لغة}
    die Höfling (n.) , Pl.
    الحاشية الملكية
    die Eigentumsgarantie (n.)
    ضمان الملكية
    der Eigentumserwerb (n.) , {law}
    اكتساب الملكية {قانون}
    die Auflassung (n.) , {law}
    نَقْل مِلْكِيَّة {قانون}
    der Familienbesitz (n.)
    ملكية عائلية
    die Dereliktion (n.) , form., {,law}
    تنازل عن الملكية {عامة،قانون}
    das geistige Eigentum (n.)
    ملكية فكرية
    die Königsgräber (n.)
    المقابر الملكية
    das Geisteseigentum (n.)
    الملكية الفكرية
    sakrales Königtum (n.) , {hist.,pol.,relig.}
    مَلَكِيَّةٌ مقدَّسة {تاريخ،سياسة،دين}
    die Gemeinfreiheit (n.)
    ملكية عامة
    das Sakralkönigtum (n.) , {hist.,pol.,relig.}
    مَلَكيَّة مقدسة {تاريخ،سياسة،دين}
    die Eigentumsbescheinigung (n.) , form., Sing., {,law}
    حجة الملكية {عامة،قانون}
    königliches Spiel
    لعبة ملكية
    proprietäre Protokolle (n.) , Pl., {comp.}
    بروتوكولات الملكية {كمبيوتر}